hacer los deberes

do homework

→ hacer
phrase Uncommon #11,281
do homework In Spain, deberes usually means homework or school assignments.
SP: Tengo que hacer los deberes antes de cenar.
EN: I have to do my homework before dinner.

Ella le obliga a hacer los deberes antes de cenar.

She makes him do his homework before dinner.

Al menos también te sirve para hacer los deberes.

At least it also helps you do your homework.

Hacer los deberes es tremendamente aburrido.

Doing homework is incredibly boring.

Voy a hacer los deberes esta tarde cuando llegue a casa.

I'm going to do my homework this afternoon when I get home.

Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.

I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.

A Tom se le olvidó hacer los deberes.

Tom forgot to do his homework.

Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.

I'm sorry, I forgot to do my homework.

Veo la tele después de hacer los deberes.

I watch TV after doing my homework.

No olviden hacer los deberes.

Don't forget to do your homework.

— स्वदेस (2004)

Mi hermano me ayudó a hacer los deberes.

My brother helped me with my homework.

Ibas a hacer los deberes.

You were going to do your homework.

— State and Main (2000)

Ahora que la escuela ha terminado, es hora de hacer los deberes.

Now that school is over, it’s time to do homework.

— Old Boy (2003)

Soy demasiado flojo como para hacer los deberes.

I'm too lazy to do my homework.

Preferiría limpiar mi habitación a hacer los deberes.

I’d rather clean my room than do my homework.

Ahora mismo, Tom no quiere hacer los deberes.

Right now, Tom doesn't want to do his homework.

Ahora tengo que hacer los deberes.

Now I have to do my homework.