Yap.Town

la lección

lesson

→ el
phrase Uncommon #10,254
lesson Can refer to a class lesson or a lesson learned from experience.
SP: La lección de hoy fue muy interesante.
EN: Today's lesson was very interesting.

La lección ha acabado.

The lesson is over.

— El último emperador (1987)

Vamos a empezar con la lección diez.

Let's start with lesson ten.

Estás interrumpiendo la lección.

You're interrupting the lesson.

Gracias por la lección de lengua.

Thank you for the language lesson.

— Anatomía de una caída (2023)

La primera parte de la lección es más fácil que la segunda.

The first part of the lesson is easier than the second.

Vete, estás interrumpiendo la lección.

Go away, you're interrupting the lesson.

— El síndrome asténico (1989)

Hablaremos después de la lección.

We'll talk after the lesson.

Se acabó la lección.

The lesson is over.

La lección va a empezar.

The lesson is about to begin.

Y esa fue la lección que aprendí ese día.

And that was the lesson I learned that day.

Gracias por la lección.

Thanks for the lesson.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

La lección está al comienzo del libro de texto.

The lesson is at the beginning of the textbook.

Él aprendió la lección.

He learned his lesson.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.

He wanted to show off his cleverness in the lesson, but he failed.

La lección ha terminado.

The lesson is over.

Por favor, sigue con la lección.

Please continue with the lesson.

Mañana, después de la lección de piano, voy a hablar con su padre.

Tomorrow, after the piano lesson, I’m going to talk to his father.

— La cinta blanca (2009)

Lo explicó mal y nadie entendió nada de la lección.

He explained it badly and nobody understood anything about the lesson.

Gracias por la lección, aprendí mucho.

Thanks for the lesson, I learned a lot.

— Ip Man (2008)

Piedad, no es lo que la lección trae a la gente.

Pity is not what the lesson brings to people.

— El hombre de la Tierra (2007)

La lección empezará.

The lesson will begin.

Si los estudiantes no vienen, la lección no comienza.

If the students don't come, the lesson doesn't start.

Hanano, no te olvides de la lección de Funa Hisihachi.

Hanano, don't forget Funa Hisihachi's lesson.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Hablaremos tras la lección.

We'll talk after the lesson.

O sabe la lección o no la sabe.

Either he knows the lesson or he doesn't.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)