achas que

Achas que estás sendo esperto?

Do you think you're being clever?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

A Casa Real, quem raio achas que foi?

The Royal Household—who the hell do you think it was?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Achas que és o único que podes fazer isso?

Do you think you're the only one who can do that?

Achas que vai chover hoje à tarde?

Do you think it’s going to rain this afternoon?

Achas que não sei o que está acontecendo?

Do you think I don't know what's happening?

O que é que achas que estive a fazer?

What do you think I’ve been doing?

Quem é que achas que me deu isso?

Who do you think gave me this?

Não achas que esta música é ela?

Don't you think this song is hers?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Achas que a tua prima quer ter um caso?

Do you think your cousin wants to have an affair?

— E Sua Mãe Também (2001)

Que idade achas que ela tem?

How old do you think she is?