Yap.Town

estava completamente

was completely

→ estar
phrase Uncommon #14,578
was completely Used with an adjective or participle to say that something/someone was fully in that state.
PO: Eu estava completamente perdido.
EN: I was completely lost.

O ônibus estava completamente lotado.

The bus was completely full.

Eu estava completamente falido.

I was completely broke.

A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve.

The path through the forest was completely covered in snow.

Eu estava completamente bêbado.

I was completely drunk.

— Такси-блюз (1990)

O caminho da floresta estava completamente coberto de neve.

The forest path was completely covered in snow.

Tom estava completamente embriagado.

Tom was completely drunk.

Ela estava completamente errada.

She was completely wrong.

Tom não estava completamente feliz com o acordo.

Tom wasn't completely happy with the agreement.

A cidade estava completamente deserta.

The city was completely deserted.

Eu estava completamente exausto após a caminhada.

I was completely exhausted after the hike.

O nosso já estava completamente descontrolado antes.

Ours was already completely out of control before.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Estava completamente escuro no abismo diante de meus pés.

It was completely dark in the abyss before my feet.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Tom estava completamente intrigado.

Tom was completely intrigued.

Layla estava completamente sob o domínio de Fadil.

Layla was completely under Fadil’s control.

O Tom estava completamente bêbedo antes mesmo de a festa ter começado.

Tom was completely drunk before the party even started.

Ele estava completamente absorto no trabalho.

He was completely absorbed in his work.

Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.

Tom had worked all day and was completely exhausted.

Achei que estava certo, mas estava completamente errado.

I thought I was right, but I was completely wrong.

Tudo estava completamente preto.

Everything was completely black.

Eu estava completamente exausto.

I was completely exhausted.

O seu longo cabelo estava completamente molhado.

Her long hair was completely wet.

Estava completamente falida.

I was completely bankrupt.

O Tom estava completamente sem noção.

Tom was completely clueless.

Tom estava completamente desapontado.

Tom was completely disappointed.