그들은 어디 있나?
Where are they?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
그들은 죽어야 해.
They have to die.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 산타페로 떠났어요
They left for Santa Fe.
— 석양의 무법자 (1966)
그들은 오랫동안 함께 있었다
They had been together for a long time.
— 타락천사 (1995)
그들은 경찰이 아냐
They aren't police officers.
— 미스틱 리버 (2003)
범죄의 증거를 찾지 못한다면 그들은 조사를 끝낼 테니까 그렇긴 하지만 박스터 가는?
That’s true, since they’ll end the investigation if they can’t find evidence of a crime, but what about Baxter?
— 황야의 무법자 (1964)
그럼 그들은?
Then what about them?
— 이탈자 (1990)
그들은 괴물들 이야!
They are monsters!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
그들은 총이 없었어!
They didn't have guns!
— 황야의 무법자 (1964)
그들은 이브를 쫓고 있어요.
They are chasing Eve.
— 트론: 아레스 (2025)
그들은 그를"토루크 막토"라고 부른다 제이크 설리
They call him “Toruk Makto,” Jake Sully.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 일종의 신 이에요.
They are a kind of god.
— 스즈메의 문단속 (2022)
그들은 누구 죠?
Who are they?
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
그들은?
What about them?
— Oasis (2002)
그들은 비행기로 날 기숙사 학교로 보냈죠
They sent me by plane to the boarding school.
— 이반의 어린 시절 (1962)
그들은 어디 있어?
Where are they?
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
그들은 즐기는 법을 배워서 파티에 간다
They learn how to have fun and go to the party.
— 러시아 방주 (2002)
그들은 당신이 아니죠
They're not you, are they?
— 오펜하이머 (2023)
그들은 차에 올랐다.
They got into the car.
— 주토피아 2 (2025)
그들은 코유키까지 죽였어!
They even killed Koyuki!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
그들은 멍청해
They are stupid.
— 안드레이 루블료프 (1966)
그들은 아무것도 몰라
They don't know anything.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 기념 사진을 찍었어요
They took a commemorative photo.
— 희생 (1986)
그들은 해냈습니다.
They did it.
— 트론: 아레스 (2025)
그들은 반지를 찾아낸 후 그걸 지니고 있던 자를 죽일 걸세
They’ll kill whoever was carrying the ring once they find it.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
그들은 안전할 것 이다
They will be safe.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 잘 자고 있어요.
They are sleeping well.
— 스즈메의 문단속 (2022)
그들은 누구 지?
Who are they?
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
그들은 사라져.
They disappear.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
그들은 어디 있지?
Where are they?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
아니, 그들은 친구 야
No, they're friends.
— 러시아 방주 (2002)
그들은 또 모두 메리 란 여자들과 결혼했다
They all married women named Mary again.
— 좋은 친구들 (1990)
그들은 쉽게 죽어.
They die easily.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
일이 터지면, 그들은 결국 당신 탓을 한다고요.
When things go wrong, they end up blaming you.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
그들은 탈영병 이야
They're deserters.
— 레오파드 (1963)
그들은 모두 죽었어
They’re all dead.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 이틀 전에 여길 통과했어
They passed through here two days ago.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
그들은 혁명의 자식들 이었다
They were children of the revolution
— 물랑루즈 (2001)
그들은 배에 있어요.
They are on the boat.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 알아
They know.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
어차피 그들은 다 알고 있어
They already know everything anyway.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
그들은 고장났어
They’re broken.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
그들은 음악, 철학, 수학과 복잡한 언어를 가지고 있어
They have music, philosophy, mathematics, and a complex language.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 그래 죽었지
That's how they died.
— 시카고 (2002)
그들은 이해 못해
They don't understand.
— 솔라리스 (1972)
그들은 난간에 있어요
They are on the railing.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 현장에 가지도 않았어!
They didn't even go to the scene!
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
그들은 벌을 받아야 해
They need to be punished.
— 클리너 (2025)
그들은 정말 최악 이래.
They are really the worst.
— 조조 래빗 (2019)
그들은 사탄 이야!
They are Satan!
— 나이트 워치 (2004)
그들은"용"이나"전사"에 어울리지 않아요
They’re not suited to being “dragons” or “warriors.”
— 쿵푸팬더 4 (2024)
그들은 우리가 나타날 것을 모른다
They don't know that we'll show up.
— 특전 U보트 (1981)
그들은 말하고 싶어하지 않는군
They don't seem to want to talk.
— 러시아 방주 (2002)
그들은 그런 나를 또 사랑해
They love me again, just the way I am.
— 시카고 (2002)
그들은 툴쿤 살인범 이다.
They are tulkun killers.
— 아바타: 물의 길 (2022)
그들은 일본인 같아, 절대 포기 안 한다고.
They’re like the Japanese—they never give up.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
그들은 누구나 속여
They fool everyone.
— 폴링 다운 (1993)
그들은 환상의 힘, 스타의 힘을 잊었어요.
They forgot the power of fantasy, the power of stars.
— 더 러닝 맨 (2025)
그들은 비슷해.
They are similar.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)