있을까요

might there be?, could there be?

→ 있다
verb · formal, future tense Common #2,797
might there be?, could there be? A polite question expressing uncertainty or wondering whether something exists or is present.
KO: 근처에 화장실이 있을까요?
EN: Might there be a restroom nearby?
Conjugation of 있다

유칭을 위해 제가 할 수 있는 게 있을까요?

Is there anything I can do for Yuqing?

— 인생 (1994)

데시 한테 열쇠가 있을까요?

Does Desi have a key?

— 더 립 (2026)

다른 수가 있을까요?

Are there any other numbers?

해결책이 있을까요?

Is there a solution?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

흥미롭네요 예를 들면 누가 있을까요?

Interesting, who are some examples?

— TAR 타르 (2022)

우리가 해낼 수 있을까요?

Can we do it?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

뭐 필요하신 게 있을까요?

Is there anything you need?

— 아임 스틸 히어 (2024)

가망이 있을까요?

Is there any hope?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

효과가 있을까요?

Will it work?

— 타이타닉 (1997)

행크와 바비 위긴스가 아직 저 안에 있을까요?

Do you think Hank and Bobby Wiggins are still in there?

— 데드 돈 다이 (2019)

어디에 있을까요

Where could it be?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

장이 책을 읽고 비밀을 알아낼 수 있을까요?

Can Jang read the book and find out the secret?

— 마농의 샘 1부 (1986)

과연 알 수 있을까요?

Will we ever know?

— 엘리펀트 (2003)

마음에 들지 않을 수도 있을까요?

You might not like it?

— 여정 (1955)

비밀 문은 어디 있을까요?

Where is the secret door?

— 프린세스 브라이드 (1987)

얘가 무슨 생각을 하는지 누가 알 수 있을까요?

Who knows what he's thinking?

— 400번의 구타 (1959)

그들은 과연 잘 뛸 수 있을까요?

Will they be able to run well?

— Dream (2023)

이 근처에 그럴 만한 레스토랑이 있을까요?

Are there any decent restaurants around here?

— 귀향 (2006)

아직도 이용 가치가 있을까요?

Is it still worth using?

— 천녀유혼 (1987)

이렇게 좋은 집이 또 있을까요?

Could there be another house as nice as this one?

— 마루 밑 아리에티 (2010)

프로도와 샘 에겐 희망이 있을까요, 간달프?

Is there any hope for Frodo and Sam, Gandalf?

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

집에 남은 송아지 한 마리가 있는데요 어디 혹시 살 사람 있을까요?

I have a calf left at home. Does anyone know someone who might want to buy it?

— 버닝 (2018)

기타가 버틸 수 있을까요?

Will the guitar be able to withstand it?

— 당갈 (2016)