마리안과 함께 왔다
I came with Marian.
— 산딸기 (1957)
그는 텍사스나 그쯤에서 왔다.
He's from Texas or something.
왔다!
come!
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
엄마 왔다
Mom's home.
— 아무도 모른다 (2004)
왔다, 왔어.
It's here, it's here.
— 국보 (2025)
내 그저 사과하고 싶어서 왔다
I just came to apologize.
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
동쪽 끝에서 왔다
I came from the eastern end.
— 모노노케 히메 (1997)
어머, 쟤 왔다
Oh my, there they are.
— 위키드 (2024)
진수일이 왔다.
The day of the truth has arrived.
라주 왔다
Raju came.
— 세 얼간이 (2009)
아, 왔다!
Ah, here it comes!
— 추억의 마니 (2014)
이틀 전에 독일군이 왔다 갔어요
The German army came and went two days ago.
— 컴 앤 씨 (1985)
이타비아나에서 여기까지 왔다
I came all the way here from Itabiana.
— 중앙역 (1998)
그래, 그래서 왔다!
Yes, that's why I came!
— 아나콘다 (2025)
아니, 나 혼자 왔다
No, I came alone.
— 400번의 구타 (1959)
피자 왔다!
The pizza is here!
— 후 엠 아이 (2014)
왔다,
It’s here.
— 아노라 (2024)
나 한테 맡겨 괜찮아 내가 왔다
Leave it to me. It's okay—I’m here now.
— 나이트 워치 (2004)
엄마 왔다.
Mom's here.
— 더 러닝 맨 (2025)
마침 잘 왔다
You came at just the right time.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
차 왔다
The car is here.
— 색, 계 (2007)
잠깐 왔다 가
Just come by for a bit.
— 8과 1/2 (1963)
월요일 날 송서래 씨 몇 시에 왔다 갔어요?
What time did Ms. Song Seo-rae stop by on Monday?
— 헤어질 결심 (2022)
왔다, 제길
It came, damn it.
— 더 레킹 크루 (2026)
물어볼 게 있어서 왔다
I came because I have something to ask.
— 황후화 (2006)
멍청이 왔다
The idiot's here.
— 양철북 (1979)
애들 왔다, 돌아왔어!
The kids are here—they're back!
— 어느 가족 (2018)
처음 왔다
I came here for the first time.
— Oldboy (2003)
전하… 드디어 왔다!
Your Majesty… You have finally arrived!
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
너희를 잡으러 왔다
I’ve come to get you.
— 더 위치 (2016)
모제쉬, 손님 왔다
Moses, someone's here.
— 중앙역 (1998)
남자들이 왔다
The men came.
— 모노노케 히메 (1997)
닉이 싱가포르에 왔다!
Nick came to Singapore!
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
그래 왔다!
Yes, here it comes!
— 폴링 다운 (1993)
아이고, 밥 왔다!
Oh, the food’s here!
— The Match (2025)
옥타비오 누가 왔다
Octavio, someone came.
— 아모레스 페로스 (2000)
경비가 왔다
The security guard came.
— 잠입자 (1979)
너 보러 왔다.
I came to see you.
— 국보 (2025)
엄마 전화 왔다
Mom called.
— Wonderland (2024)
특공대가 왔다!
The special forces are here!
— 엘리트 스쿼드 (2007)
왔다, 왔다
It’s here, it’s here!
— 얼굴 (2025)
난 갑자기 눈물도 안 나오고 잠도 다시 안 왔다
Suddenly, I couldn’t cry anymore, and I couldn’t fall back asleep.
— 파이트 클럽 (1999)
할 말이 있어 왔다
I came because I have something to tell you.
— 패신저 57 (1992)
손님이 왔다
A guest has arrived.
— 존 윅 4 (2023)
세상을 구하러 왔다
I came to save the world.
— 클리너 (2025)
어, 저, 버스 왔다
Oh, um, the bus is here.
— Pavane (2026)
아빠 왔다, 끊을게
Dad's here, I've gotta go.
— 노 머시: 90분 (2026)
짜장면 왔다
The jajangmyeon is here.
— Oasis (2002)
그 자식 면회도 한 번 안 왔다
That jerk didn’t come to visit even once.
— 마더 (2009)
여기도 전보 왔다
We got a telegram here too.
— 동경 이야기 (1953)
집에 왔다
I came home.
— F1 더 무비 (2025)
신입 왔다!
A new employee has arrived!
— 세 얼간이 (2009)
왔다, 왔다!
It's here, it's here!
— The Match (2025)
피아, 전화 왔다
Pia, you have a call.
— 세 얼간이 (2009)
뭐 왔다
Something came.
— 헤어질 결심 (2022)
어이, 왔다!
Hey, here you come!
— 동경 이야기 (1953)
대신 왔다
I came instead.
— 옛날 옛적 서부에서 (1968)
나도 그 생각했는데 우리 여기까지 왔다
I was thinking the same thing, but we’ve come this far.
— 아나콘다 (2025)
내가 왔다!
I'm here!
— 주토피아 2 (2025)
버스가 왔다!
The bus has arrived!
— 이웃집 토토로 (1988)
아, 왔다
Oh, you're here.
— 너의 이름은. (2016)
로코, 너 메일 왔다.
Rocco, you have an email.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
여기 김 사장 왔다
Here comes Mr. Kim.
— Wonderland (2024)
이것이 나 에게 왔다
I received this.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
여기도 왔다 갔어요?
Did you come here, too?
— 박쥐 (2009)
어차피 혼자 왔다
I came alone anyway.
— A Moment to Remember (2004)
전차는 왔다.
The train has arrived.
이타비아나 먼 길을 걸어서 왔다
Itaviana walked a long way to get here.
— 중앙역 (1998)
줄리가 왔다!
Julie is here!
— 아메리카의 밤 (1973)
답이 왔다
I got a response.
— 모노노케 히메 (1997)