a kind of
일종의 에너지 야
It’s a kind of energy.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
일종의 본능 같은 거 야.
It's a kind of instinct.
— 공각기동대 (1995)
그들은 일종의 신 이에요.
They are a kind of god.
— 스즈메의 문단속 (2022)
일종의 정부 였지
It was a kind of government.
— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)
일종의 블랙 유머 죠
It's a kind of dark humor.
— 오펜하이머 (2023)