맛있게

deliciously, in a tasty way

맛있 delicious, tasty + adverb marker
adverb Uncommon #6,724
deliciously, in a tasty way Often used to describe eating something with enjoyment (e.g., 맛있게 먹다).
KO: 맛있게 드세요.
EN: Please enjoy your meal.

맛있게 먹어요!

bon appetit!

이제 맛있게 먹자

Let’s enjoy our meal.

— 양철북 (1979)

맛있게 먹어

bon appetit

— 블레이드 러너 2049 (2017)

맛있게 드십시오.

Enjoy your meal.

뭐가 그렇게 맛있게 만드는데, 에로라?

What makes you so delicious, Erora?

— 더스트 버니 (2025)

맛있게 먹어요

Enjoy your meal.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

, 맛있게 먹어라

Here, enjoy your meal.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

모두 저녁 맛있게 들어요

Everyone, enjoy your dinner.

— 달콤한 인생 (1960)

맛있게 많이 드세요

Enjoy your meal!

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

식사 맛있게 하세요.

Enjoy your meal.