하고 싶어

want to do

→ 하다
phrase Common #3,134
want to do Used after an action or verb stem to say you want to do that thing. Often appears in conversation as a question or statement about someone’s wishes.
KO: 오늘 뭐 하고 싶어?
EN: What do you want to do today?

강아지 하고 싶어?

What do you want to do with your dog?

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

진짜 키스 하고 싶어

I really want to kiss you.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

여기 서 당신과 사랑을 하고 싶어

I want to make love with you here.

— 달콤한 인생 (1960)

노래를 좀 더 하고 싶어

I want to sing a little longer.

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

결혼식은 어디 서 하고 싶어?

Where do you want to have your wedding?

— 어바웃 타임 (2013)

이거 하고 싶어

I want to do this.

— 걸리 보이 (2019)

하고 싶어?

Do you want to do it?

— 마사안 (2015)

네가 하고 싶어, 지미?

You want to do it, Jimmy?

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

한 마디 하고 싶어

I want to say something.

— 무인 곽원갑 (2006)

하려면 이나 우리집 말고 여기 서 하고 싶어

If I’m going to do it, I want to do it here—not in the forest or at my house.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

진짜 하고 싶어?

Do you really want to do it?

— 컨트롤 (2007)

하고 싶어, 판초

I want to do it all, Pancho.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

너와 천천히 대화를 하고 싶어

I want to have a slow, unhurried conversation with you.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

하고 싶어.

I want to do it.

— 국보 (2025)

이걸로 하고 싶어, 누마?

What do you want to do with this, Numa?

— 더 립 (2026)

자, 이제 어떻게 하고 싶어?

So, what do you want to do now?

— 헌팅시즌 (2025)