자고 있어요

is sleeping

→ 자다
phrase Uncommon #10,510
is sleeping The polite present progressive form of 자다, meaning “to be sleeping” or “is asleep.” The subject can be omitted when understood from context, and the meaning changes with the subject and context, such as “I’m sleeping” or “they’re sleeping.”
KO: 아기가 지금 자고 있어요.
EN: The baby is sleeping now.

자고 있어요

I'm sleeping.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

내 차에서 자고 있어요

I’m sleeping in my car.

— 더 립 (2026)

꼬마가 자고 있어요

The little one is sleeping.

— 희생 (1986)

모두 아직 자고 있어요 엄마만 빼고

Everyone is still asleep except Mom.

— 더 위치 (2016)

요리 줄도 모르고 걔는 자고 있어요

They don't even know how to cook, and they're sleeping.

— 이글라 (1989)

침대에 어린애가 자고 있어요

A child is sleeping on the bed.

— 시네마 천국 (1988)

그들은 자고 있어요.

They are sleeping well.

— 스즈메의 문단속 (2022)