우리랑

with us

→ 우리
phrase Common #4,850
with us 랑 means “with” when attached to a noun or pronoun; it is a casual alternative to 와/과.
KO: 우리랑 점심 먹을래요?
EN: Would you like to have lunch with us?

우리 랑 일해요

Work with us.

— 길 (1954)

그럼 도대체 왜 우리 랑 얘기하고 있는 거 야?

Then why on earth are you talking to us?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그들은 우리 랑 도킹 못 해

They can't dock with us.

— 스테이션 7 (2017)

너도 우리 랑 있는 게 좋냐?

Do you like being with us too?

— 아마코드 (1973)

우리 랑 다시 일할 거 지?

Will you work with us again?

— 저수지의 개들 (1992)

우리 랑 있는 게 싫어?

Do you not want to be with us?

— 나이트 워치 (2004)

그런데 파완 우리가 문니 부모를 못 찾으면 우리 랑 지내는 거 야?

But Pawan, if we can't find Mooni's parents, does that mean Mooni will stay with us?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

우리 랑 드라이브나 할래요?

Do you want to go for a drive with us?

— 달콤한 인생 (1960)

우리 랑 작업장에 같이 가자

Come to the workshop with us.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

아직 우리 랑 있는 거 야?

Are you still with us?

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

오늘 우리 랑 우연히 만난 것도 신기해

It’s amazing that you happened to run into us today, too.

— 위키드 (2024)

여기 있지 말고 우리 랑 다니지 않을래요?

Instead of staying here, wouldn't you like to come along with us?

— 양철북 (1979)

우리 랑 똑같아

It's exactly like us.

— 나이트 워치 (2004)

우리 랑 지내면 재미있을 거 야

You'll have fun spending time with us.

— 아메리카의 밤 (1973)

우리 랑 쇼핑 갈래?

Do you want to go shopping with us?

같이 가 우리 랑 가야 해 무조건 가는 거 야!

Come with us. You have to go with us—you're going, no matter what!

— 빅토리아 (2015)