죽어야 해

must die

→ 죽다
phrase Uncommon #7,020
must die Used to say that someone has to die; in the examples, it is a direct, literal statement.
KO: 그 영화에서 악당은 결국 죽어야 해.
EN: In that movie, the villain has to die in the end.

너는 여기 서 죽어야 해!

You must die here!

— 학살기관 (2017)

죽어야 해?

Do you really have to die?

— 하얀 리본 (2009)

얘는 죽어야 해.

This one has to die.

— 더스트 버니 (2025)

종이 한 번 더 울리면 죽어야 해.

If the bell rings one more time, you must die.

— 국보 (2025)

그래, 반드시 소년은 죽어야 해.

Yes, the boy must die.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그들은 죽어야 해.

They have to die.

— 아바타: 물의 길 (2022)