과연

과연 그럴까요

I wonder if that's really the case.

— 빈폴 (2019)

과연 그럴까요?

Is that really true?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

돈 받아야 할 건 나 인데 이게 과연 정의 예요?

I'm the one who should be getting the money, but is this really justice?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

그런 사람들이 과연 무엇을 믿을 수 있을까?

What can such people possibly believe?

— 잠입자 (1979)

과연 알 수 있을까요?

Will we ever know?

— 엘리펀트 (2003)

과연 인기가 대단하십니다

You certainly are very popular.

— 패왕별희 (1993)

원 대인 과연 대단하십니다

Lord Won, you truly are remarkable.

— 패왕별희 (1993)

과연

Indeed.

— 무방비 도시 (1945)

그들은 과연 잘 뛸 수 있을까요?

Will they be able to run well?

— Dream (2023)

과연…

I knew it…

— 7인의 사무라이 (1954)