that
신선한 것을 찾아 봐요
Let's look for something fresh.
— 중경삼림 (1994)
이봐, 톰, 네가 시작한 것을 끝내자.
Hey Tom, let's finish what you started.
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
하지만 난 봤어 그 사람이 돈을 받는 것을… 돈을 받아?
But I saw them taking money… Taking money?
— 추억의 마니 (2014)
당신이 그 에게 준 것을 얘기해 주세요.
Tell me what you gave him.
자네가 모든 일을 처리해 줄 것을.
I want you to take care of everything.
— 다운폴 (2004)
뭔가 너 한테 좋은 것을 해주고 싶었어.
I wanted to do something nice for you.
그녀는 가난한 것을 좋아하지 않았다
She didn't like being poor.
그땐 네 것을 내가 먹으면 엄마는 모를 거 야
If I eat yours then, Mom won't know.
— 음식남녀 (1994)
톰이 아동 심리학자 였다는 것을 난 몰랐어.
I didn't know Tom was a child psychologist.
나는 혼자 여행하는 것을 좋아해.
I like traveling alone.
네가 그것을 했다는 것을 이미 알고 있다.
I already know you did it.
나는 톰이 프랑스어를 한다는 것을 잊고 있었다.
I had forgotten that Tom spoke French.
메리는 비가 오는 것을 좋아한다고 말했어요.
Mary said she likes it when it rains.
그럼 어떤 것을?
Then what?
배운 것을 가르치고 싶었던 거 예요
I wanted to teach what I had learned.
— 맨 프럼 어스 (2007)
신 이시여, 어서 다음 것을 제 게 주세요
Dear God, please give me the next one.
— 날씨의 아이 (2019)
방금 말씀하신 것을 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
Could you please repeat what you just said?
드디어 제가 잘하는 것을 찾았는데.
I've finally found something I'm good at, but...
— 쿵푸팬더 4 (2024)
내가 여기에 데려온 것을 잊었나?
Did you forget what I brought here?
— 러시아 방주 (2002)
하지만 그것은 멋진 것을 할 수 있지
But it can do amazing things.
— 아바타: 물의 길 (2022)
난 언어를 배우는 것을 좋아해.
I like learning languages.
그들은 우리가 나타날 것을 모른다
They don't know that we'll show up.
— 특전 U보트 (1981)