마음속에

in one's heart

→ 마음속
phrase Rare #16,513
in one's heart 마음 can refer to the heart, mind, or inner feelings.
KO: 그 사람은 아직도 내 마음속에 있어.
EN: That person is still in my heart.

모두의 마음속에 불꽃이 튀어 우릴 상대할 배짱이 있는 사람?

With sparks flying in everyone’s hearts, is there anyone gutsy enough to take us on?

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

하지만 있잖아 그들은 항상 여기 마음속에 있을 거 야

But you know, they’ll always be here in our hearts.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

제 마음속에 뭐가 있는지 당신은 아시죠

You know what's in my heart, don't you?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

우린 네 마음속에 있단다.

We're in your heart.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)