이제 죽었다

is dead now

→ 이제

phrase Uncommon #14,439

is dead now A blunt statement that someone has died or is now dead. 이제 means “now,” and 죽었다 means “died.”

KO: 그는 이제 죽었다.

EN: He is dead now.

이제 죽었다!

Now dead!

— 비지터 (1993)

그들은 이제 죽었다.

They are dead now.

넌 이제 죽었다!

You are now dead!

— 증오 (1995)

난 이제 죽었다

I'm dead now.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)