with your
Cominci a seccarmi, con la tua guida Michelin, sai?
You're starting to annoy me, with your Michelin guide, you know?
— I 400 colpi (1959)
Ma nessuno con la tua esperienza, nell'arte della cucina cinese.
But no one with your experience in the art of Chinese cooking.
— Mangiare bere uomo donna (1994)
Solo tu puoi risolvere questo problema con la tua esperienza.
Only you can solve this problem with your experience.
E come fai con la tua pressione?
And what do you do with your blood pressure?
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Non cominciare, starai benissimo con la tua mamma.
Don't start, you'll be fine with your mom.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
Ti sei comportato male con la tua amica.
You behaved badly towards your friend.
Non potrai pubblicarlo con la tua firma.
You won't be able to publish it with your signature.
— Le vite degli altri (2006)