con la tua

with your

→ con
phrase Uncommon #9,641
with your Used before a feminine singular noun: con la tua amica, con la tua macchina.
IT: Vengo con la tua valigia.
EN: I'm coming with your suitcase.

Cominci a seccarmi, con la tua guida Michelin, sai?

You're starting to annoy me, with your Michelin guide, you know?

— I 400 colpi (1959)

Ma nessuno con la tua esperienza, nell'arte della cucina cinese.

But no one with your experience in the art of Chinese cooking.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Solo tu puoi risolvere questo problema con la tua esperienza.

Only you can solve this problem with your experience.

E come fai con la tua pressione?

And what do you do with your blood pressure?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Con la tua fede?

With your faith?

— I diabolici (1955)

Non cominciare, starai benissimo con la tua mamma.

Don't start, you'll be fine with your mom.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ti sei comportato male con la tua amica.

You behaved badly towards your friend.

Benedici con la tua grazia.

Bless with your grace.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Non potrai pubblicarlo con la tua firma.

You won't be able to publish it with your signature.

— Le vite degli altri (2006)

Con la tua spada, addirittura.

With your sword, even.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Questa cravatta sta bene con la tua camicia.

This tie goes well with your shirt.

Solo i medicinali o i concerti notturni con la tua band?

Just the meds or late-night gigs with your band?

— Control (2007)

Con la tua esperienza puoi tanto in questo campo.

With your experience you can do a lot in this field.

E Andy, con la tua batteria.

And Andy, with your drums.

— Whiplash (2014)

Mi servono i permessi, e con la tua storia non li otterrò.

I need permits, and with your story I won't get them.

— Durante la tormenta (2018)

Farò un cappio con la tua stessa coda.

I'll make a noose with your own tail.

— Zootropolis 2 (2025)

Non sono d'accordo con la tua interpretazione dei fatti!

I don't agree with your interpretation of the facts!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Con la tua situazione attuale.

With your current situation.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Come ti senti con la tua nuova responsabilità?

How do you feel about your new responsibility?

— Conclave (2024)

Vorrei ballare con la tua nuova ragazza.

I'd like to dance with your new girlfriend.

— Rushmore (1998)

L'hai costruito con la tua fantasia.

You made it up.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

E anche tu, con la tua camicia bianca.

You too, in your white shirt.

— L'onda (2008)

Cosa non va con la tua unghia?

What's wrong with your fingernail?

— Thirst (2009)

Cosa c'entro io con la tua fidanzata?

What do I have to do with your girlfriend?

— Un semplice incidente (2025)

Hai fatto pace con la tua ragazza?

Have you made peace with your girlfriend?

— Hong Kong Express (1994)