Yap.Town

l'aiutante

helper, assistant

a . j u ˈt a n . t e
aiut help + ante present participle
noun Rare #26,901
helper, assistant Often used for someone who helps with practical tasks (e.g., in a kitchen, workshop, or on a project).
IT: L’aiutante prepara gli ingredienti in cucina.
EN: The helper prepares the ingredients in the kitchen.
Declension of aiutante
aiutanteaiutanti

Hai bisogno di un'aiutante?

Do you need an assistant?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Aiutante, faccia venire Wiesler.

Adjutant, send for Wiesler.

— Le vite degli altri (2006)

Qui non c'è più nessuno, ci siamo solo io e il mio aiutante.

There's no one else here anymore; it's just me and my assistant.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

È l'aiutante di Himmler deve essere sempre a disposizione.

Himmler's assistant must always be available.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Senti, vieni da me come aiutante.

Listen, come to me as a helper.

— Andrej Rublëv (1966)

È passato il tuo aiutante insieme a due uomini del ministero.

Your assistant came by along with two men from the ministry.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Aiutante di campo Redford, signore.

Aide-de-camp Redford, sir.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

No, il mio aiutante.

No, my assistant.

— La dolce vita (1960)

Il suo aiutante si chiama Chang.

His assistant is called Chang.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sali sul palco, sarai il nostro aiutante.

Come on stage, you will be our helper.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)