per tutto il giorno

Tom non ha mangiato nulla per tutto il giorno.

Tom didn't eat anything all day.

Fai festa tutta la notte e dormi per tutto il giorno.

Party all night and sleep all day.

Continuò a camminare per tutto il giorno.

He kept walking all day.

La porta rimase chiusa per tutto il giorno.

The door remained closed all day.

Ero con lui per tutto il giorno.

I was with him all day.

Ha piovuto per tutto il giorno lunedì.

It rained all day on Monday.

Tom non mi ha detto una parola per tutto il giorno.

Tom didn't say a word to me all day.

Kate ascoltò la radio per tutto il giorno.

Kate listened to the radio all day.

Tom non ha mangiato per tutto il giorno.

Tom hasn’t eaten all day.

Tendo a rimanere impegnato per tutto il giorno.

I tend to stay busy throughout the day.

Noi saremo a casa per tutto il giorno domani.

We’ll be at home all day tomorrow.

Tom stette a casa per tutto il giorno.

Tom stayed home all day.

Faccia festa tutta la notte e dorma per tutto il giorno.

Party all night and sleep all day.

Li ho osservati per tutto il giorno.

I watched them all day.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

I professori insegnano per tutto il giorno.

Teachers teach all day long.

È rimasta in silenzio per tutto il giorno.

She remained silent all day.

Tom ha pianto per tutto il giorno.

Tom cried all day.

Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.

I was stuck at my desk all day.

Tom può essere a casa per tutto il giorno.

Tom can be home all day.

Lui ha cercato il gatto scomparso per tutto il giorno.

He searched for the missing cat all day.

L'avevo tenuto in grembo per tutto il giorno.

I had held him in my lap all day.

— Thirst (2009)

Tom sarà qua per tutto il giorno.

Tom will be here all day.

Tom è stanco dopo avere lavorato per tutto il giorno.

Tom is tired after working all day.

Ero qua per tutto il giorno ieri.

I was here all day yesterday.

Io ho preso delle decisioni per tutto il giorno.

I’ve been making decisions all day.

Ci pensai per tutto il giorno.

I thought about it all day.

Ero con lei per tutto il giorno.

I was with her all day.

Tom è rimasto a casa per tutto il giorno ieri.

Tom stayed home all day yesterday.

Sarò a casa per tutto il giorno domani.

I'll be at home all day tomorrow.

Posso fare questo per tutto il giorno.

I can do this all day.

Lei ha giocato a tennis per tutto il giorno ieri.

She played tennis all day yesterday.

Tom sarà con me per tutto il giorno.

Tom will be with me all day.

Io ero con lui per tutto il giorno.

I was with him all day.

Lei è rimasta in silenzio per tutto il giorno.

She remained silent all day.

Io sarò qui per tutto il giorno.

I’ll be here all day.

Puoi scrivere ogni giorno per tutto il giorno, si sentono solo gli uccellini.

You can write all day long, all you can hear is the birds.

— Die My Love (2025)

Tom è restato a casa per tutto il giorno ieri.

Tom stayed home all day yesterday.

È stato nella sua stanza per tutto il giorno.

He was in his room all day.

Kwang-ho spesso seguiva Hyang-sook per tutto il giorno.

Kwang-ho often followed Hyang-sook throughout the day.

— Memorie di un assassino (2003)

Ha soffiato il vento per tutto il giorno.

The wind blew all day.

Perché ha starnutito per tutto il giorno?

Why has he been sneezing all day?

Tom non sarà qui per tutto il giorno.

Tom won’t be here all day.

Sarò occupata per tutto il giorno domani.

I’ll be busy all day tomorrow.