first, the first ones, first few days (of the month), top students, first courses
Tu penserai ai primi, poi aspetterai finché non avrò accecato gli altri.
You’ll deal with the first ones, then wait until I’ve blinded the others.
— Thunderbolts* (2025)
What are prime numbers?
Carlotta, neanche i primi sono arrivati!
Carlotta, not even the first ones arrived!
— Perfetti sconosciuti (2016)
E come diavolo farai ai primi del mese?!
And how the hell are you going to manage at the beginning of the month?!
— Vite vendute (1953)
Sa, signorina, non ho molta simpatia per i primi della classe.
You know, miss, I don't have much sympathy for the top of the class.
— Raw - Una cruda verità (2017)