il n'y a pas de remède

there is no cure

→ il
phrase Rare #41,290
there is no cure Can also mean “there is no remedy,” depending on context.
FR: Il n'y a pas de remède à cette maladie.
EN: There is no cure for this disease.

Alors vous savez qu'il n'y a pas de remède ?

So you know there’s no cure?

— Plus fort que moi (2025)

Il n'y a pas de remède à la mort.

There is no cure for death.

Contre son venin, il n'y a pas de remède.

There is no cure for his poison.

— Big Fish & Begonia (2016)

Il n'y a pas de remède à la pauvreté.

There is no cure for poverty.

— Mourir pour survivre (2018)

Il n'y a pas de remède à cette maladie.

There is no cure for this disease.

Et il n'y a pas de remède à ta souffrance.

And there is no cure for your suffering.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il n'y a pas de remède.

There is no cure.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)