tu mourras

Souviens-toi que tu mourras.

Remember that you will die.

Tu mourras comme ça et personne n'aura un mot gentil pour toi.

You’ll die like this, and no one will have a kind word for you.

— La petite Véra (1988)

Tu mourras lentement, dans une agonie atroce !

You will die slowly, in a terrible agony!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu mourras, ils mourront tous !

You'll die, they'll all die!

— Le Salaire de la peur (1953)

Si tu le fais sous l'eau, tu mourras sûrement.

If you do it underwater, you’ll surely die.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Si je t'abandonne ici, tu mourras.

If I leave you here, you'll die.

— Entretien avec un vampire (1994)

Si tu bois, tu mourras.

If you drink, you will die.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Tu mourras vieille, très vieille, bien au chaud dans ton lit.

You will die old, very old, nice and warm in your bed.

— Titanic (1997)

Quoi que tu fasses, tu mourras.

Whatever you do, you will die.

— Full River Red (2023)

Tu mourras aussi, comme les traîtres.

You will die too, like the traitors.

— Rome, ville ouverte (1945)