peuvent-ils

can they

→ pouvoir

phrase Uncommon #13,179

can they The hyphen marks inversion, a formal or standard way to form a question. The verb phrase can also mean “are they able to.”

FR: Peuvent-ils venir demain ?

EN: Can they come tomorrow?

Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?

How much more suffering can they endure?

Des comme ça peuvent-ils croire à quelque chose ?

Can people like that believe in anything?

Comment peuvent-ils faire cela ?

How can they do that?

Peuvent-ils obtenir des médicaments en priant Dieu ?

Can they get medicine by praying to God?

— Mourir pour survivre (2018)

Comment des gens comme vous peuvent-ils exister ?

How can people like you exist?

— Léviathan (2014)

Pourquoi les animaux ne peuvent-ils pas parler ?

Why can't animals speak?

Que peuvent-ils faire ?

What can they do?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Peuvent-ils lui envoyer une brochure ?

Can they send him a brochure?

De quoi peuvent-ils bien parler ?

What could they possibly be talking about?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Où peuvent-ils être ?

Where could they be?

— La Guerre des étoiles (1977)

Tous les oiseaux peuvent-ils voler ?

Can all birds fly?

Comment peuvent-ils nous faire ça ?

How can they do this to us?

— A Taxi Driver (2017)

Peuvent-ils venir ?

Can they come?

Les nazis peuvent-ils le prouver ?

Can the Nazis prove it?

— Nuremberg (2025)

Pourquoi ne peuvent-ils pas le faire ?

Why can't they do it?

Moro, pourquoi les humains et la forêt ne peuvent-ils s'entendre ?

Moro, why can’t humans and the forest get along?

— Princesse Mononoké (1997)

Comment peuvent-ils dire ça ?

How can they say that?

— A Taxi Driver (2017)

Qui peuvent-ils être ?

Who could they be?

— Le Château dans le ciel (1986)

Où peuvent-ils bien être ?

Where on earth could they be?

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Mais comment peuvent-ils faire cela ?

But how can they do that?

Comment peuvent-ils faire ça ?

How can they do that?

Ne peuvent-ils retourner dans la jungle ?

Can't they go back to the jungle?

Peuvent-ils me voir ?

Can they see me?

Mais comment peuvent-ils le faire ?

But how can they do it?

Peuvent-ils nous entendre ?

Can they hear us?

Comment peuvent-ils s'agresser avec une telle violence ?

How can they attack each other with such violence?

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Ne peuvent-ils pas simplement repasser l'examen ?

Can't they just retake the exam?

— Bad Genius (2017)

Ne peuvent-ils pas parler français ?

Can't they speak French?

Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion ?

How can people sleep on airplanes?

Ne peuvent-ils rien faire ?

Can't they do anything?

Les diplômés peuvent-ils gagner cinq mille dollars par mois ?

Can graduates earn five thousand dollars a month?

— Better Days (2019)

Comment peuvent-ils les abattre comme ça ?

How can they gun them down like that?

— A Taxi Driver (2017)

Comment les gens peuvent-ils être aussi stupides ?

How can people be so stupid?

Comment peuvent-ils m'affronter ?

How can they face me?

— Shaolin Soccer (2001)

Peuvent-ils vous accompagner ?

Can they accompany you?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Pourquoi ne peuvent-ils pas vivre comme vous dans la vallée ?

Why can't they live like you in the valley?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)