méditer

Elle cherche un environnement calme pour méditer.

She is looking for a quiet environment to meditate in.

Il apprendra à méditer, pour contrôler toute souffrance.

He will learn to meditate, in order to control all suffering.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Il n'y a pas à méditer.

There’s nothing to meditate on.

— PIKU (2015)

C'est une leçon à méditer.

It's a lesson worth pondering.

— The Grandmaster (2013)

Arrête de méditer sur des trucs stupides et va la voir.

Stop dwelling on stupid things and go see her.

— Les Enfants du temps (2019)

Je t'avais dit de méditer.

I told you to meditate.

— Mother (2009)

Je suis en train de méditer.

I’m meditating.

Moi, je vais trouver un temple et méditer sur mes choix.

I'm going to find a temple and meditate on my choices.

— Bullet Train (2022)

J'y vais souvent pour méditer.

I often go there to meditate.

En attendant, je te laisse méditer.

In the meantime, I’ll let you think it over.

— Devdas (2002)