the planet
Je dirai à tous dans quel état ce bouffon de PG a mis la planète !
I’ll tell everyone what a state that clown PG has left the planet in!
— Kin-dza-dza! (1986)
On aurait dit que la planète était couverte de tentes de réfugiés.
It looked as though the planet was covered in refugee tents.
— The Salt of the Earth (2014)
Nous devons mieux comprendre la planète Mars.
We need to understand the planet Mars better.
La planète nous retient comme un aimant.
The planet holds us like a magnet.
— Star Trek : Sans limites (2016)
Comment on va coloniser la planète si on peut pas respirer ?
How are we going to colonize the planet if we can't breathe?
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Faire quitter la planète à assez de vie humaine.
To remove enough human life from the planet.
— Interstellar (2014)
Dr Marcus, la planète est à vous.
Dr. Marcus, the floor is yours.
— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)
Évitez à tout prix la planète Terre !
Avoid planet Earth at all costs!
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)