le débat

the debate

→ le
phrase Uncommon #23,469
the debate
FR: Le débat commence à huit heures.
EN: The debate starts at eight o’clock.

Ne commence pas à mettre la garde-robe de ta mère dans le débat.

Don't start bringing your mother's wardrobe into the debate.

— 3 Idiots (2009)

Je pense que le débat y gagnerait en clarté.

I think the debate would be clearer for it.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Le débat aura lieu ce soir.

The debate will take place this evening.

Le débat sur les dépenses est en cours.

The debate on spending is ongoing.

Le débat sur l'instinct de parent du tyrannosaure est maintenant clos.

The debate over the tyrannosaurus’s parental instincts is now settled.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Le débat fait rage sur toute la planète.

The debate is raging across the planet.

Si tu n'as rien, le débat est clos.

If you have nothing, the debate is over.

— Une femme fantastique (2017)

Le débat va avoir lieu ?

Is the debate going to take place?

— Douleur et gloire (2019)

Regardes-tu le débat présidentiel ?

Are you watching the presidential debate?

Le débat est clos.

The debate is closed.

— L'Accusé (2017)

Le débat entre les candidats fut animé.

The debate between the candidates was lively.

C'est un très mauvais signe quand le débat d'idées devient suspect.

It’s a very bad sign when the exchange of ideas becomes suspect.

Avez-vous regardé le débat présidentiel ?

Did you watch the presidential debate?

Mais qu'est-ce que cette question a à voir avec le débat sur la Résistance ?

But what does this question have to do with the debate about the Resistance?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Regardez-vous le débat présidentiel ?

Are you watching the presidential debate?

Le débat, c'est quoi ?

What is the debate about?

— Séquences et conséquences (2000)