anéantir

Il était prêt à anéantir sa propre humanité pour sauver l'espèce.

He was prepared to destroy his own humanity to save the species.

— Interstellar (2014)

L'anéantir ?

Destroy it?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Ils ne viennent pas anéantir les récoltes, mais anéantir le peuple du Rohan.

They do not come to destroy the crops, but to destroy the people of Rohan.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Anéantir la population.

Wipe out the population.

— Le repentir (1987)

Son énergie pourrait anéantir la planète.

Its energy could destroy the planet.

— Avengers (2012)

Tu peux anéantir l'Empereur.

You can destroy the Emperor.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Autant anéantir la musique de Bach, de Beethoven, de Verdi !

We might as well destroy the music of Bach, Beethoven, and Verdi!

— Le repentir (1987)

Les Qin veulent nous anéantir.

The Qin want to annihilate us.

— Hero (2002)

Tuer et anéantir un homme.

To kill and obliterate a man.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)