was destroyed
But it was destroyed.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Notre équipement de communication a été détruit.
Our communications equipment was destroyed.
— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)
Le vaisseau-amiral a été détruit.
The flagship was destroyed.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Leur mode de vie traditionnel a été détruit.
Their traditional way of life has been destroyed.
Le Royaume du Nord a été détruit il y a longtemps.
The Northern Kingdom was destroyed a long time ago.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Tout ce que j'ai jamais aimé a été détruit.
Everything I’ve ever loved has been destroyed.
Tout ce pour quoi nous avons travaillé a été détruit.
Everything we worked for has been destroyed.
— Ne Zha (2019)
Sauron a été détruit.
Sauron has been destroyed.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
L'orphelinat a été détruit quatre ans plus tard.
The orphanage was destroyed four years later.
— Incendies (2010)
Le choc a déplacé l'orbite de la planète et ici tout a été détruit.
The impact shifted the planet’s orbit, and everything here was destroyed.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)