j'invite

Au prochain bal, courage, invite-moi avant les autres !

At the next ball, be brave, invite me before everyone else!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

C'est mon maïs qui vous invite !

It’s my corn that’s inviting you!

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

J'invite tout le monde ?

Should I invite everyone?

— Toni Erdmann (2016)

J'invite tout le monde à préserver l'unité de l'humanité.

I urge everyone to preserve the unity of humanity.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Ben nous invite chez lui à déguster ses pâtes.

Ben invites us to his place to taste his pasta.

— Burning (2018)

C'est papa qui invite.

Dad's treating.

— The Wandering Earth 2 (2023)

C'est moi qui invite.

I'm the one inviting.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Invite donc aussi ton ami.

Then invite your friend too.

— La dolce vita (1960)

J’invite des amis à dîner.

I’m inviting some friends over for dinner.

Invite quelqu'un.

Invite someone.

— Séquences et conséquences (2000)

J'invite tout le monde.

I'm inviting everyone.

— Le Sifflet (2026)

Elle t'invite chez elle pour boire une tasse de café.

She’s inviting you to her place for a cup of coffee.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

On ne m'invite pas aux fêtes.

I'm not invited to parties.

J'invite.

I invite.

On ne l'invite pas aux fêtes.

They don't invite him to parties.

On m'invite à boire le thé et je pense accepter.

I'm being invited to have tea, and I think I'll accept.

— Rebecca (1940)

On m'invite pas ?

I'm not invited?

— Le Salaire de la peur (1953)

On vous invite, vous êtes en retard.

You're invited, but you're late.

— Oh Boy (2012)

J'invite qui veut bien venir.

I’m inviting anyone who wants to come.

Je l'invite à nous dire quelques mots sur son incroyable parcours.

I’m inviting him/her to tell us a few words about his/her incredible journey.

— Black (2005)

J'invite les jeunes mariés à rejoindre la piste sous vos applaudissements.

I invite the newlyweds to join us on the dance floor to your applause.

— Head-On (2004)

Mr. Liu nous invite à déguster un Romanée-Conti.

Mr. Liu is inviting us to taste a Romanée-Conti.

— The Mermaid (2016)

Invite-la.

Invite her.

Et elle nous invite jamais à déjeuner.

And she never invites us to lunch.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Invite-le.

Invite him.

Ça mérite que je vous invite à dîner.

I owe you dinner.

— Garçon d'honneur (1993)

Il nous invite à dîner demain soir.

He’s inviting us to dinner tomorrow night.

— Laurence Anyways (2012)

Et pour qu'on se connaisse mieux, dimanche je vous invite à la campagne.

And so that we can get to know each other better, I’m inviting you all to the countryside on Sunday.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Et invite Olga plutôt.

And invite Olga instead.

— Romance de bureau (1977)

Invite-la chez nous !

Invite her to our place!

Invite le commissaire à dîner.

Invite the commissioner to dinner.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Je suis obligé d'offrir un cadeau quand on m'invite à dîner ?

Do I have to bring a gift when I’m invited to dinner?

C'est moi qui vous invite ce soir.

I'm the one treating you tonight.

— Le Maître d'armes (2006)

On ne m'invite pas, moi.

No one invites me.

— Andreï Roublev (1966)

Il y a le primate qui nous invite à dîner.

The primate is inviting us to dinner.

— Hothead (1979)

Il nous invite à prendre le thé.

He invites us to have tea.

— Incendies (2010)

Si tu te sens seul, invite-moi à sortir.

If you feel lonely, invite me out.

— The Man From Nowhere (2010)

On m'invite pour peindre une église à Pafnoutiévo.

I’m being invited to paint a church in Pafnutievo.

— Andreï Roublev (1966)

C'est moi qui vous invite.

I'm the one who invites you.

J'invite tous mes amis.

I'm inviting all my friends.

Et qui invite-t-on encore ?

And who else are we inviting?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Syd nous invite à sa première.

Syd invites us to his premiere.

— Le Tao de Steve (2000)

Vas-y, et invite-la.

Go ahead and invite her.

— Retour vers le futur (1985)

Elle invite toute ma famille.

She's inviting my whole family.

— Intouchables (2011)

Invite qui tu veux.

Invite whoever you want.

Je vous invite à le dénoncer.

I encourage you to report him.

— Les Choristes (2004)

Simon nous invite.

Simon is inviting us.

— Garçon d'honneur (1993)

Invite-la à sortir.

Ask her out.

Mais invite-moi au resto.

But invite me to a restaurant.

— Your Name. (2016)

On les invite à dîner ?

Shall we invite them to dinner?

— A Bad Son (1980)

Je vous invite à dîner, ce soir.

I’m inviting you to dinner tonight.

— Hothead (1979)

Vas-y, invite Rosie à danser.

Go ahead, ask Rosie to dance.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

J’invite un ami à dîner.

I’m inviting a friend over for dinner.

Invite-moi.

Invite me.

Je t'y invite.

I invite you there.

— Wicked (2024)

On l'invite en France.

He is being invited to France.

Je vous invite.

I invite you.

— Les Anges déchus (1995)

Mais il m'invite.

But he's inviting me.

— Une seconde mère (2015)

Invite-la à venir voir un film.

Invite her to come see a movie.

Il m'invite à déjeuner.

He’s inviting me to lunch.