corn, maize
C'est mon maïs qui vous invite !
It’s my corn that’s inviting you!
— Jusqu'au bout du rêve (1989)
Notre maïs est à jeter !
Our corn is unusable!
— The Witch (2016)
Quel sot accepterait notre maïs ?
What fool would accept our corn?
Il nous restait le maïs.
All we had left was corn.
— Interstellar (2014)
Je répète maïs au rendez-vous.
I repeat: corn at the meeting point.
— Delicatessen (1991)
La famille entière était dehors à récolter le maïs.
The whole family was outside harvesting corn.
Pour récolter votre maïs, il vous faut un conducteur.
You need a driver to harvest your corn.
— Tropical Malady (2004)
Il y en a qui m'ont aidée à récolter le maïs.
Some people helped me harvest the corn.
Tu voulais apporter le maïs à maman, c'est ça ?
You wanted to bring the corn to Mom, right?
— Mon voisin Totoro (1988)
Ne reste que le maïs.
Only the corn remains.