connais-tu

do you know

→ connaître
phrase Common #4,546
do you know The inverted form of « tu connais », used to ask a question.
FR: Connais-tu cette chanson ?
EN: Do you know this song?

Connais-tu le mot « merci » ?

Do you know the word “thank you”?

Connais-tu le chinois ?

Do you know Chinese?

Connais-tu la raison pour laquelle je t'ai accepté dans la secte ?

Do you know why I accepted you into the cult?

— Ne Zha 2 (2025)

Connais-tu cet hôtel ?

Do you know this hotel?

Comment connais-tu son nom ?

How do you know his name?

Connais-tu le site internet Wikipedia ?

Are you familiar with the Wikipedia website?

Comment connais-tu mon nom ?

How do you know my name?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Depuis combien de temps connais-tu Judy ?

How long have you known Judy?

Connais-tu les couleurs qu'elle aime ?

Do you know which colors she likes?

Connais-tu cette jolie fille ?

Do you know this pretty girl?

Connais-tu pour sûr le prix de cette voiture ?

Do you know for sure the price of this car?

Connais-tu Tom ?

Do you know Tom?

Connais-tu de bons endroits pour manger, autour d'ici ?

Do you know any good places to eat around here?

Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?

Do you know the man standing on the bridge?

La connais-tu ?

Do you know her?

Connais-tu les règles du jeu ?

Do you know the rules of the game?

Connais-tu quelqu'un en Australie ?

Do you know anyone in Australia?

Comment connais-tu cette chanson ?

How do you know this song?

— Le Chant de la mer (2014)

Le connais-tu ?

Do you know him?

Connais-tu Fluellen ?

Do you know Fluellen?

— Henry V (1989)

Combien de mots de la langue russe connais-tu ?

How many words in the Russian language do you know?

Connais-tu vos droits ?

Do you know your rights?

Connais-tu l'espéranto ?

Do you know Esperanto?

Connais-tu l'homme qui te regarde ?

Do you know the man who is looking at you?

Connais-tu l'anglais ?

Do you know English?

Connais-tu son frère ?

Do you know his brother?

Connais-tu un patient qui peut parler anglais ?

Do you know a patient who can speak English?

— Mourir pour survivre (2018)

Le connais-tu depuis longtemps ?

Have you known him for a long time?

Mais toi, comment connais-tu Marnie ?

But how do you know Marnie?

— Souvenirs de Marnie (2014)

Connais-tu mon âge ?

Do you know my age?

Connais-tu cette chose ?

Do you know about this thing?

Connais-tu la formule secrète de Tom ?

Do you know Tom's secret formula?

Qui connais-tu ici ?

Who do you know here?

Dex, connais-tu Syd ?

Dex, do you know Syd?

— Le Tao de Steve (2000)

Connais-tu quelqu'un qui sache piloter un avion ?

Do you know anyone who can fly a plane?

Connais-tu Tom Jackson ?

Do you know Tom Jackson?

Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?

Do you know any doctors who speak Japanese?

Connais-tu quelqu'un sachant parler français ?

Do you know anyone who can speak French?

Qui y connais-tu ?

Who do you know there?

Depuis combien de temps connais-tu Jack ?

How long have you known Jack?

Connais-tu la nouvelle ?

Do you know the news?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Connais-tu cette fille ?

Do you know this girl?

Connais-tu son père ?

Do you know his father?

Connais-tu des ruines dans cette région ?

Do you know of any ruins in this region?

— Suzume (2022)

Connais-tu quelqu’un qui joue de la guitare ?

Do you know anyone who plays the guitar?

Connais-tu ce mot ?

Do you know this word?

Connais-tu un de ces garçons qui sont dans la pièce ?

Do you know any of those boys in the room?

Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?

Do you know the schedule for the London Symphony Orchestra concert?

Kokutô, connais-tu la résidence Ogawa à Kayamihama ?

Kokutô, do you know the Ogawa residence in Kayamihama?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Connais-tu quelqu'un qui sache comment faire ça ?

Do you know anyone who knows how to do this?

Connais-tu quelqu'un qui me déteste autant ?

Do you know anyone who hates me as much as that?

— Old Boy (2003)

Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?

Do you know your child’s father’s blood type?

Connais-tu ton groupe sanguin ?

Do you know your blood type?

Connais-tu ce garçon qui pleure ?

Do you know that boy who is crying?

Combien de mots anglais connais-tu à peu près ?

How many English words do you know, roughly?

Comment le connais-tu ?

How do you know him?

— Day Watch (2006)

Connais-tu bien cet endroit ?

Are you familiar with this place?

Connais-tu la réponse ?

Do you know the answer?

D'où me connais-tu ?

How do you know me?

Connais-tu le nom de cet homme ?

Do you know this man's name?

Kokutô, connais-tu le taiji ?

Kokutô, do you know taiji?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

En connais-tu le secret ?

Do you know the secret?

— The Grandmaster (2013)

Connais-tu le jugement de Dieu, misérable ?

Do you know God's judgment, you wretch?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

En connais-tu un correct ?

Do you know of a good one?

— Lust, Caution (2007)

Qu'y connais-tu ?

What do you know about it?

— Salé, Sucré (1994)

Connais-tu l'alphabet amazigh ?

Do you know the Amazigh alphabet?

Connais-tu le hongrois ?

Do you know Hungarian?

Connais-tu son frère aîné ?

Do you know his older brother?

Connais-tu l'homme qui te dévisage ?

Do you know the man who is staring at you?

Connais-tu le prénom de monsieur Jackson ?

Do you know Mr. Jackson’s first name?

Connais-tu une meilleure méthode ?

Do you know of a better method?

Connais-tu une berceuse ?

Do you know a lullaby?

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Connais-tu Adam ?

Do you know Adam?

Comment me connais-tu ?

How do you know me?

Connais-tu le destinataire ?

Do you know the recipient?

Combien de mots russes connais-tu ?

How many Russian words do you know?

Connais-tu le numéro de téléphone de Tom ?

Do you know Tom's phone number?

Connais-tu par hasard un hôtel à bon prix à proximité ?

Do you happen to know of a good value hotel nearby?

Nous connais-tu ?

Do you know us?

Connais-tu cette blague ?

Do you know this joke?

— Le Retour (2003)

Comment connais-tu si bien cet endroit ?

How do you know this place so well?

— Avengers : Infinity War (2018)

Comment connais-tu les premiers millénaires ?

How do you know about the first few millennia?

— The Man from Earth (2007)

Qui connais-tu à Boston ?

Who do you know in Boston?

Comment la connais-tu ?

How do you know her?

— Shutter (2004)

Connais-tu son nom de famille ?

Do you know his last name?

Qui connais-tu si bien au QG ?

Who do you know so well at HQ?

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?

Do you know anyone who was on that ship that sank?

Connais-tu mon nom ?

Do you know my name?

Qui connais-tu dans cette ville ?

Who do you know in this town?

Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?

Do you know the major chords on the guitar?

Connais-tu le latin ?

Do you know Latin?

Connais-tu un bon restaurant coréen ?

Do you know a good Korean restaurant?

Connais-tu la Bible ?

Are you familiar with the Bible?

— Malcolm X (1992)

Environ combien de mots anglais connais-tu ?

About how many English words do you know?

Connais-tu l'histoire de Zeisa ?

Do you know Zeisa's story?

— L'Agent secret (2025)

Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce vaisseau qui a coulé ?

Do you know anyone who was on that ship that sank?

Depuis quand la connais-tu ?

How long have you known her?

— Tout sur ma mère (1999)

Connais-tu des airs d'opéra anciens ?

Do you know any old opera arias?

— Adieu ma concubine (1993)

Connais-tu des rois ?

Do you know any kings?

Quelles langues connais-tu ?

What languages do you know?

D'où le connais-tu ?

Where do you know him from?

Connais-tu cette femme ?

Do you know this woman?

Connais-tu le site internet Wikipédia ?

Are you familiar with the Wikipedia website?

Connais-tu la cause de notre parti ?

Do you know the reason for our party?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)