l'horaire

schedule

→ le

phrase Uncommon #19,405

schedule Can also mean “timetable,” especially for trains and other transportation.

FR: Je vais vérifier l'horaire du bus.

EN: I’m going to check the bus schedule.

I already have a few cars scheduled.

— Assurance sur la mort (1944)

I'll come if the schedule allows it.

I need to stick to the schedule.

The inauguration ceremony took place as scheduled.

Do you have the train schedule?

The soldiers give us the schedule.

— La vie est belle (1997)

Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?

Do you know the schedule for the London Symphony Orchestra concert?

They are thirty minutes behind schedule.

The trains are running according to schedule.

It's ahead of schedule.

They are thirty minutes late, according to the scheduled timetable.

Everything will run according to schedule.

Allow at least two hours for the journey, given the time of day.

— Whiplash (2014)

Hey, you're still on the schedule!

— Idiocracy (2006)

Then we had to follow the schedule step by step.

— Assurance sur la mort (1944)

We’re behind schedule.

A foreigner asked about the train schedule.