this hotel
C'est grâce à son père qu'il dirige cet hôtel.
It's thanks to his father that he runs this hotel.
Cet hôtel n'est pas aussi bien qu'on le dit.
This hotel isn't as good as people say it is.
Vous connaissez cet hôtel ?
Do you know this hotel?
— Les Diaboliques (1955)
Quel est le nom de cet hôtel ?
What is the name of this hotel?
— Huit et demi (1963)
Cet hôtel est à mon beau-frère.
This hotel belongs to my brother-in-law.
Je reste à cet hôtel.
I'm staying at this hotel.
Est-ce que cet hôtel a une salle de gym ?
Does this hotel have a gym?
Quel est le numéro de fax de cet hôtel ?
What is this hotel’s fax number?
Cet hôtel dispose d'un accès Wi-Fi gratuit.
This hotel offers free Wi-Fi access.
Et pourquoi cet hôtel ?
And why this hotel?
— L'Accusé (2017)
Cet hôtel ne sert pas de déjeuner.
This hotel does not serve breakfast.
Cet hôtel fut construit l'année dernière.
This hotel was built last year.
Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.
This hotel is well located in terms of public transport.
Cet hôtel offre une vue magnifique sur la mer.
This hotel offers a magnificent view of the sea.
Cet hôtel n'a pas le wifi gratuit.
This hotel doesn’t have free Wi-Fi.
Cet hôtel est meilleur que celui-là.
This hotel is better than that one.
Vous n'avez pas aimé cet hôtel ?
You didn't like this hotel?
Connais-tu cet hôtel ?
Les clés de cet hôtel sont dans ton coffre.
The keys to this hotel are in your safe.
Cet hôtel a été conçu par un architecte japonais.
This hotel was designed by a Japanese architect.
Cet hôtel se situe sur une colline.
This hotel is located on a hill.