les couleurs

the colors

→ le
phrase Uncommon #13,852
the colors Refers to colors or shades; “les” is the plural form of “the.”
FR: J’aime les couleurs de cette peinture.
EN: I like the colors in this painting.

On peut voir les couleurs du spectre dans un arc-en-ciel.

We can see the colors of the spectrum in a rainbow.

Connais-tu les couleurs qu'elle aime ?

Do you know which colors she likes?

Il y en a de toutes les couleurs.

They come in all colors.

Les couleurs claires sont ici, les couleurs sombres sont là.

Light colors are here, dark colors are there.

J'aime les couleurs vives.

I like bright colors.

Les couleurs, tout ?

The colors—everything?

— The Little Sister (2025)

Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.

The colors of the American flag are red, white, and blue.

J'ai changé les couleurs.

I changed the colors.

— Le Château ambulant (2004)

J'en apprécie les couleurs.

I like its colors.

De toutes les couleurs, de toutes les races.

Of all colors, of all races.

Les couleurs sont splendides.

The colors are gorgeous.

— Cemetery of Splendour (2015)

Les couleurs.

The colors.

— Les Ailes du désir (1987)

Ce qu'il y a entre les gens, l'espace, le son et les couleurs.

What lies between people: space, sound, and color.

— Pierrot le Fou (1965)

Si tu le perds, je t'en ferai voir de toutes les couleurs.

If you lose it, I’ll make you regret it.

— Nos années sauvages (1990)

Ce sont les couleurs du roi.

These are the king's colors.

Vous savez marier les couleurs.

You know how to coordinate colors.

— Cemetery of Splendour (2015)

Les couleurs de ce tableau sont très vives.

The colors in this painting are very vivid.

J'aime les couleurs claires.

I like light colors.

Je n'aime pas ton goût pour les couleurs.

I don't like your taste in colors.

Ou les couleurs.

Or the colors.

— Le Petit Soldat (1963)

Si je te dis comment ils ont fait pour les couleurs, ça t'aide ?

Would it help if I told you how they did the colors?

— Taxi (1998)

Ma femme m'en fait voir de toutes les couleurs.

My wife gives me a hard time.

Je ne distingue pas les couleurs.

I cannot distinguish colors.

— Wicked (2024)

Les couleurs des fils ont un sens.

The wire colors mean something.

— The Wandering Earth (2019)

Les couleurs des pierres.

The colors of the stones.

— Les Ailes du désir (1987)

J'adore ce coin, l'animation et les couleurs.

I love this place, the lively atmosphere, and the colors.

— Il était Temps (2013)

J'aime les couleurs.

I like colors.

Je n'aime pas votre goût pour les couleurs.

I don't like your taste in colors.

Comment connaître les couleurs du printemps sans visiter le jardin ?

How can you know the colors of spring without visiting the garden?

— Adieu ma concubine (1993)

Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.

Dogs can't distinguish colors.

Il reconnaît les couleurs et les formes.

He recognizes colors and shapes.