Yap.Town

les couleurs

colors

→ le
phrase Uncommon #14,555
colors Plural of couleur. Used for the appearance of objects, flags, art, light, and the color spectrum.
FR: J’aime les couleurs vives dans cette peinture.
EN: I like the bright colors in this painting.

Les couleurs sont superbes !

The colors are superb!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Ce sont les couleurs du roi.

These are the king's colors.

J'aime les couleurs claires.

I like light colors.

Les couleurs de ce tableau sont très vives.

The colors in this painting are very vivid.

J'aimerais avoir des enfants de toutes les couleurs comme un bouquet !

I’d like to have children of every color, like a bouquet!

— La dolce vita (1960)

Je n'aime pas ton goût pour les couleurs.

I don't like your taste in colors.

Connais-tu les couleurs qu'elle aime ?

Do you know which colors she likes?

Comment connaître les couleurs du printemps sans visiter le jardin ?

How can you know the colors of spring without visiting the garden?

— Adieu ma concubine (1993)

On peut voir les couleurs du spectre dans un arc-en-ciel.

We can see the colors of the spectrum in a rainbow.

Les couleurs.

The colors.

— Les Ailes du désir (1987)

Les chiens ne savent pas distinguer les couleurs.

Dogs can't distinguish colors.

Je n'aime pas votre goût pour les couleurs.

I don't like your taste in colors.

J'aime les couleurs vives.

I like bright colors.

Les couleurs des pierres.

The colors of the stones.

— Les Ailes du désir (1987)

J'ai changé les couleurs.

I changed the colors.

— Le Château ambulant (2004)

J'en apprécie les couleurs.

I like its colors.

De toutes les couleurs, de toutes les races.

Of all colors, of all races.

Il reconnaît les couleurs et les formes.

He recognizes colors and shapes.

J'aime les couleurs.

I like colors.

Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.

The colors of the American flag are red, white, and blue.

Je ne distingue pas les couleurs.

I cannot distinguish colors.

— Wicked (2024)

Les couleurs claires sont ici, les couleurs sombres sont là.

Light colors are here, dark colors are there.

Ma femme m'en fait voir de toutes les couleurs.

My wife gives me a hard time.

Il y en a de toutes les couleurs.

They come in all colors.