cette blague

Cette blague n'a rien à voir avec toi.

This joke has nothing to do with you.

Qu'est-ce que c'est que cette blague de malade ?

What kind of sick joke is this?

Vous m'avez déjà raconté cette blague.

You’ve already told me that joke.

Je n'ai pas entendu cette blague depuis longtemps.

I haven't heard that joke in a long time.

Est-ce que tu as compris cette blague ?

Did you get that joke?

Les jeunes ne comprennent plus cette blague.

Young people don't understand this joke anymore.

Je n'ai pas compris cette blague.

I didn't understand that joke.

Connais-tu cette blague ?

Do you know this joke?

— Le Retour (2003)

Les élèves aimaient bien cette blague.

The students liked this joke.

La jeunesse ne comprend plus cette blague.

Young people don't get this joke anymore.