le concert

Vous savez ce que le chœur devait chanter dans ce concert ?

Do you know what the choir was supposed to sing in that concert?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Son concert était très bon.

His concert was very good.

Il voulait l'évoquer à la fin du concert.

He wanted to mention it at the end of the concert.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Premier concert à Londres et personne.

First concert in London, and no one showed up.

— Control (2007)

C'était un bon concert.

It was a good concert.

Ça vient du concert de Hiroshima.

It comes from the Hiroshima concert.

— Perfect Blue (1998)

Ne gâchez pas ce concert-là.

Don't ruin this concert.

— Perfect Blue (1998)

Chouette concert.

Great concert.

— Presque Célèbre (2000)

Il y a un petit concert avec des amis musiciens.

There's a small concert with some musician friends.

— Tár (2022)

C'est le meilleur concert que j'ai jamais vu.

It’s the best concert I’ve ever seen.

Oui, c'était mon dernier concert.

Yes, that was my last concert.

— Perfect Blue (1998)

Je dus quitter le théâtre au milieu du concert.

I had to leave the theater in the middle of the concert.

J'aurais voulu que Tom puisse venir à mon concert.

I wish Tom could have come to my concert.

Combien de personnes sont venues à ton concert ?

How many people came to your concert?

Ça a été mon meilleur concert.

That was my best concert.

— Control (2007)

Tu m'as donné ton téléphone à ce concert.

You gave me your phone number at that concert.

— Le Frère (1997)

C'est chiant, ce concert.

This concert sucks.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Les gens heureux ne vont pas à ce genre de concert.

Happy people don't go to that kind of concert.

— Audition (2000)

Allait-elle à ce concert ?

Was she going to that concert?

Quel concert ?

Which concert?

Bon concert.

Good concert.