Yap.Town

piloter

to pilot, to fly, to drive

p i . l ɔ . t e
pilot pilot; steer + er Infinitive
verb Uncommon #13,162
to pilot, to fly
FR: Elle sait piloter un avion.
EN: She knows how to fly a plane.
to drive
FR: Il rêve de piloter cette voiture.
EN: He dreams of driving this car.
Conjugation of piloter
piloter
Indicative present
SingularPlural
First pilote —
Third pilote —
Subjunctive present
SingularPlural
First pilote —
Third pilote —
Imperative
SingularPlural
Second pilote —
Past
piloté

Personne peut sortir du caniveau et piloter une fusée.

No one can get out of the gutter and pilot a rocket.

— F1® Le Film (2025)

J'étais épuisé, je n'avais plus la force de piloter.

I was exhausted; I no longer had the strength to fly the plane.

— Porco Rosso (1992)

Une chose dont j'ai toujours eu envie, c'est d'apprendre à piloter un avion.

One thing I've always wanted to do is learn how to fly a plane.

Je peux piloter un hélico.

I can fly a helicopter.

Tu sais piloter ça ?

Do you know how to fly that?

— Le Cinquième Élément (1997)

Je suis celui qui va t'apprendre à piloter cette caisse.

I'm the one who's going to teach you how to drive this car.

— Starship Troopers (1997)

Vous savez piloter cet engin ?

Do you know how to fly this thing?

— Alien, la résurrection (1997)

Moi seul suis capable de piloter le vaisseau à distance.

I’m the only one capable of piloting the ship remotely.

— Aliens, le retour (1986)

Vous savez piloter ?

Do you know how to fly?

Des tas de gens peuvent piloter !

Lots of people can fly!

— Le Vent se lève (2013)

Je n'en dirai plus que si vous acceptez de piloter l'engin.

I’ll say more only if you agree to pilot the craft.

— Interstellar (2014)

Tu devras le piloter.

You will have to pilot it.

— Black Panther (2018)

Je suis pas venu pour lui, mais pour piloter.

I didn't come for him, but to fly.

— F1® Le Film (2025)

La première arrivée pourra le piloter.

The first person to arrive can fly it.

— Starship Troopers (1997)

Tu sais piloter ?

Do you know how to fly?

Connais-tu quelqu'un qui sache piloter un avion ?

Do you know anyone who can fly a plane?

J'ai vraiment aimé piloter avec lui car il était rapide et constant.

I really enjoyed driving with him because he was fast and consistent.

— Senna (2010)

Sans ordinateur, impossible de piloter.

Without a computer, it's impossible to control it.

— Seul sur Mars (2015)

Tu sais pas piloter ça, si ?

You don't know how to fly this thing, do you?

— Alien, la résurrection (1997)

J'ai besoin de votre expertise pour piloter ce vaisseau.

I need your expertise to pilot this ship.

— Space Seed (1967)

J'ignorais que tu savais piloter.

I didn't know you knew how to fly a plane.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Alors je veux la piloter.

So I want to pilot it.

— No (2012)

Vous pourrez piloter ce vaisseau, n'est-ce pas ?

You'll be able to pilot this ship, won't you?

— Star Trek (2009)

Parce qu'aujourd'hui je vais piloter ça.

Because today I’m going to take the lead on that.

— Starship Troopers (1997)

Le Contrôle peut piloter l'Hermès.

Control can pilot the Hermes.

— Seul sur Mars (2015)

Je suis prêt à tout pour piloter cette voiture, même si j'en crève.

I'd do anything to drive this car, even if it kills me.

— F1® Le Film (2025)

Je sais piloter le transporteur.

I know how to pilot the transport ship.

— The Wandering Earth (2019)

Dites-moi, vous pouvez piloter ce rafiot, n'est-ce pas ?

Tell me, you can steer this old tub, can't you?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Ne vous inquiétez pas, on est deux à piloter l’avion.

Don't worry, there are two of us flying the plane.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Et qui va le piloter, gamin !

And who's going to pilot it, kid!

— La Guerre des étoiles (1977)

Piloter, oui.

Piloting, yes.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

J'ai décidé de ne plus piloter l'Eva.

I have decided not to pilot the Eva anymore.

Pouvez-vous piloter un avion ?

Can you fly an airplane?

Vous savez piloter un jet ?

Do you know how to fly a jet?

— Avengers (2012)

Imagine un peu piloter un vaisseau spatial d'un demi-million de tonnes.

Just imagine piloting a half-million-ton spaceship.

— Starship Troopers (1997)

Il sait piloter un hélicoptère.

He knows how to fly a helicopter.