to the airport

What bus do I need to take to get to the airport?

Quel bus dois-je prendre pour aller à l’aéroport ?

Tom will drive you to the airport.

Tom t’emmènera à l’aéroport en voiture.

Will you take me to the airport?

Voulez-vous bien m'emmener à l'aéroport ?

— The Great Beauty (2013)

This street leads to the airport.

Cette rue mène à l’aéroport.

We have to go to the airport.

Nous devons aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can you take Tom to the airport?

Tu peux emmener Tom à l’aéroport ?

The car broke down on the way to the airport.

La voiture est tombée en panne en allant à l’aéroport.

After the bath we went to the airport.

Après le bain, nous sommes allés à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Listen, Sonia I have to get to the airport.

Écoute, Sonia, je dois aller à l'aéroport.

— The Invisible Guest (2017)

To the airport, please.

À l'aéroport, s'il vous plaît.

But how will you get to the airport?

Mais comment allez-vous vous rendre à l'aéroport ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can you drive me to the airport tomorrow morning?

Est-ce que tu peux m’emmener à l’aéroport demain matin ?

I'm on my way to the airport.

Je suis en route pour l’aéroport.

— Catch Me If You Can (2002)

Does Tom want me to drive him to the airport?

Est-ce que Tom veut que je le conduise à l’aéroport ?

Tom is going to drive you to the airport.

Tom va vous conduire à l'aéroport.

Can you drive me to the airport?

Tu peux m’emmener à l’aéroport ?

I can take you to the airport.

Je peux vous emmener à l'aéroport.

— The World (2004)

He went to the airport to see her off.

Il est allé à l’aéroport pour l’accompagner.

Yes, walk to the airport.

Oui, allez à pied à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

He was on the way to the airport to meet Mr West.

Il se rendait à l’aéroport pour retrouver M. West.

You should allow an hour to get to the airport.

Prévoyez une heure pour vous rendre à l’aéroport.

Will you come to the airport?

Viendrez-vous à l'aéroport ?

— Burning (2018)

Tom asked Mary to drive John to the airport.

Tom a demandé à Mary de conduire John à l’aéroport.

We're going to the airport.

Nous allons à l'aéroport.

— Even the Rain (2011)

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

Malgré la circulation dense, j’ai réussi à arriver à l’aéroport à temps.

We hurried to the airport only to miss the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport pour finalement rater l’avion.

Can you take me to the airport, please?

Pouvez-vous m’emmener à l’aéroport, s’il vous plaît ?

Why did you go to the airport?

Pourquoi êtes-vous allé(e) à l’aéroport ?

Is the hotel close to the airport?

L’hôtel est-il proche de l’aéroport ?

To the airport.

À l'aéroport.

— Day Watch (2006)

I told her you left to the airport.

Je lui ai dit que tu étais parti à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'll drive you to the airport.

Je vais t’emmener à l’aéroport en voiture.

This bus will take you to the airport.

Ce bus vous emmènera à l’aéroport.

I'll go with you to the airport.

Je t’accompagnerai à l’aéroport.

— The World (2004)

Walk you to the airport?

Vous accompagner à l'aéroport ?

— Psycho (1960)

Do you want me to drive you to the airport?

Tu veux que je t’emmène à l’aéroport ?

Please tell me how to get to the airport.

Pouvez-vous m’indiquer comment aller à l’aéroport, s’il vous plaît ?

She's in a hurry to get to the airport.

Elle est pressée d’arriver à l’aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

We saw Pavel to the airport, and now I'm going home.

Nous avons accompagné Pavel à l’aéroport, et maintenant je rentre chez moi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Clara, I have to go to the airport.

Clara, je dois aller à l'aéroport.

— Mirage (2018)

He shows me the way to the airport.

Il m’indique le chemin pour aller à l’aéroport.

They would prefer a hotel that is close to the airport.

Ils préféreraient un hôtel proche de l’aéroport.

Walk to the airport?

À pied jusqu'à l'aéroport ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

My parents have gone to the airport to see my uncle off.

Mes parents sont allés à l’aéroport pour accompagner mon oncle.

Then I'll go to the airport.

Alors, j’irai à l’aéroport.

— Lust, Caution (2007)

I'll take you right to the airport tomorrow.

Je t'emmènerai directement à l'aéroport demain.

— A Taxi Driver (2017)

I'll go to the airport.

J'irai à l'aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I have to go to the airport.

Je dois aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Go to the airport.

Va à l’aéroport.

Yeah, I'm on my way to the airport.

Oui, je suis en route pour l’aéroport.

— Catch Me If You Can (2002)

But if you don't, I'll drive you to the airport tomorrow.

Mais si tu ne le fais pas, je te conduirai à l'aéroport demain.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

We'll go to the airport.

Nous irons à l'aéroport.

— Love Actually (2003)

I'll get you to the airport no matter what.

Je t’emmènerai à l’aéroport quoi qu’il arrive.

— A Taxi Driver (2017)

You have to go to the airport.

Vous devez aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Get to the airport!

Rendez-vous à l'aéroport !

— The Wages of Fear (1953)

They're on their way to the airport.

Ils sont en route vers l'aéroport.

We went to the airport to pick Tom up.

Nous sommes allés à l’aéroport chercher Tom.

Who's going to drive me to the airport?

Qui va m'emmener à l'aéroport ?

I have been to the airport to see my friend off.

Je suis allé(e) à l’aéroport pour accompagner mon ami(e) et lui dire au revoir.

I had a hard time getting to the airport.

J’ai eu du mal à me rendre à l’aéroport.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport, mais nous avons raté l’avion.

I went to the airport to meet my father.

Je suis allé à l’aéroport pour retrouver mon père.

From the bathhouse they went straight to the airport.

Depuis les bains publics, ils sont allés directement à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'm going to the airport.

Je vais à l'aéroport.

— Day for Night (1973)