to the airport

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.

Descendez au prochain arrêt et prenez un bus en direction de l’aéroport.

We hurried to the airport only to miss the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport pour finalement rater l’avion.

I had a hard time getting to the airport.

J’ai eu du mal à me rendre à l’aéroport.

We're going to the airport.

Nous allons à l'aéroport.

— Even the Rain (2011)

I'll go with you to the airport.

Je t’accompagnerai à l’aéroport.

— The World (2004)

I have been to the airport to see my friend off.

Je suis allé(e) à l’aéroport pour accompagner mon ami(e) et lui dire au revoir.

They're on their way to the airport.

Ils sont en route vers l'aéroport.

Will you take me to the airport?

Voulez-vous bien m'emmener à l'aéroport ?

— The Great Beauty (2013)

You should allow an hour to get to the airport.

Prévoyez une heure pour vous rendre à l’aéroport.

I'll get you to the airport no matter what.

Je t’emmènerai à l’aéroport quoi qu’il arrive.

— A Taxi Driver (2017)

To the airport, please.

À l'aéroport, s'il vous plaît.

I have to go to the airport to meet my family.

Je dois aller à l’aéroport retrouver ma famille.

You have to go to the airport.

Vous devez aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

He was on the way to the airport to meet Mr West.

Il se rendait à l’aéroport pour retrouver M. West.

I'll go to the airport.

J'irai à l'aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

Can you drive me to the airport tomorrow morning?

Est-ce que tu peux m’emmener à l’aéroport demain matin ?

After the bath we went to the airport.

Après le bain, nous sommes allés à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.

Il ne faut que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

Nous nous sommes dépêchés d’aller à l’aéroport, mais nous avons raté l’avion.

Can you take Tom to the airport?

Tu peux emmener Tom à l’aéroport ?

We went to the airport to pick Tom up.

Nous sommes allés à l’aéroport chercher Tom.

Get to the airport!

Rendez-vous à l'aéroport !

— The Wages of Fear (1953)

Take me to the airport, please.

Emmenez-moi à l'aéroport, s'il vous plaît.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

She's in a hurry to get to the airport.

Elle est pressée d’arriver à l’aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

He went to the airport to see her off.

Il est allé à l’aéroport pour l’accompagner.

Does Tom want me to drive him to the airport?

Est-ce que Tom veut que je le conduise à l’aéroport ?

In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

Malgré la circulation dense, j’ai réussi à arriver à l’aéroport à temps.

I'm going to the airport.

Je vais à l'aéroport.

— Day for Night (1973)

This street leads to the airport.

Cette rue mène à l’aéroport.

Clara, I have to go to the airport.

Clara, je dois aller à l'aéroport.

— Mirage (2018)

Walk to the airport?

À pied jusqu'à l'aéroport ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

To the airport.

À l'aéroport.

— Day Watch (2006)

I have to go to the airport.

Je dois aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Is the hotel close to the airport?

L’hôtel est-il proche de l’aéroport ?

We have to go to the airport.

Nous devons aller à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'll take you right to the airport tomorrow.

Je t'emmènerai directement à l'aéroport demain.

— A Taxi Driver (2017)

I told her you left to the airport.

Je lui ai dit que tu étais parti à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can you drive me to the airport?

Tu peux m’emmener à l’aéroport ?

We saw Pavel to the airport, and now I'm going home.

Nous avons accompagné Pavel à l’aéroport, et maintenant je rentre chez moi.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I'm on my way to the airport.

Je suis en route pour l’aéroport.

— Catch Me If You Can (2002)

I can take you to the airport.

Je peux vous emmener à l'aéroport.

— The World (2004)

Who's going to drive me to the airport?

Qui va m'emmener à l'aéroport ?

Will you come to the airport?

Viendrez-vous à l'aéroport ?

— Burning (2018)

He shows me the way to the airport.

Il m’indique le chemin pour aller à l’aéroport.

Tom asked Mary to drive John to the airport.

Tom a demandé à Mary de conduire John à l’aéroport.

Listen, Sonia I have to get to the airport.

Écoute, Sonia, je dois aller à l'aéroport.

— The Invisible Guest (2017)

We went to the airport to see Pavel off.

Nous sommes allés à l'aéroport pour dire au revoir à Pavel.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Can you take me to the airport, please?

Pouvez-vous m’emmener à l’aéroport, s’il vous plaît ?

Why did you go to the airport?

Pourquoi êtes-vous allé(e) à l’aéroport ?

Walk you to the airport?

Vous accompagner à l'aéroport ?

— Psycho (1960)

Go to the airport.

Va à l’aéroport.

We need to get to the airport.

Nous devons aller à l’aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

How much will it cost to get to the airport?

Combien coûtera le trajet jusqu’à l’aéroport ?

The car broke down on the way to the airport.

La voiture est tombée en panne en allant à l’aéroport.

Yes, walk to the airport.

Oui, allez à pied à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

They're going to the airport.

Ils vont à l’aéroport.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

What bus do I need to take to get to the airport?

Quel bus dois-je prendre pour aller à l’aéroport ?

Please tell me how to get to the airport.

Pouvez-vous m’indiquer comment aller à l’aéroport, s’il vous plaît ?

From the bathhouse they went straight to the airport.

Depuis les bains publics, ils sont allés directement à l'aéroport.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)