Yap.Town

this street

cette rue

→ this
phrase Uncommon #11,698
cette rue
EN: There’s a bakery on this street.
FR: Il y a une boulangerie dans cette rue.

Her middle name and this street name.

Son deuxième prénom et le nom de cette rue.

— Tell No One (2006)

Where does this street lead to?

Où mène cette rue ?

Avoid crossing this street when it is raining.

Évitez de traverser cette rue lorsqu'il pleut.

Go along this street and you'll come to the post office on the left.

Suivez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.

This street leads to the airport.

Cette rue mène à l’aéroport.

Too many people in this street for me to get a run with my kite.

Il y a trop de monde dans cette rue pour que je puisse faire voler mon cerf-volant.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Go straight on down this street.

Continuez tout droit dans cette rue.

What's this street called?

Comment s'appelle cette rue ?

Avoid crossing this street when it's raining.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

If you follow this street, you will get to the station.

Si vous suivez cette rue, vous arriverez à la gare.

At night, this street is very peaceful.

La nuit, cette rue est très paisible.

Go straight ahead along this street.

Continuez tout droit dans cette rue.

Go straight down this street and turn right at the third light.

Continuez tout droit dans cette rue et tournez à droite au troisième feu.

It's amazing that so many people cross this street when the light is red.

C’est incroyable que tant de gens traversent cette rue alors que le feu est rouge.

This street is clear of traffic at night.

Cette rue est dégagée la nuit.

What's the name of this street, please?

Comment s'appelle cette rue, s'il vous plaît ?

This street is one kilometer long.

Cette rue mesure un kilomètre de long.

"And how about this street?"

Et que pensez-vous de cette rue ?

— I'm Still Here (2024)

The bus stop is at the corner of this street.

L’arrêt de bus se trouve au coin de cette rue.

Honey, why do you think I drove down this street?

Chérie, pourquoi crois-tu que j'ai emprunté cette rue en voiture ?

— Picnic (1955)

I make sure not to cross this street, even if I am in a hurry.

Je veille à ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé(e).

There are two churches in this street.

Il y a deux églises dans cette rue.

This street tom is missing part of his tail.

Ce chat errant a une partie de la queue manquante.

Look, this street right here, belongs to my family.

Regarde, cette rue juste ici appartient à ma famille.

— Neighboring Sounds (2012)

At the end of this street is a library.

Au bout de cette rue se trouve une bibliothèque.

And this street is a far, far better place without him.

Et cette rue est un endroit bien, bien meilleur sans lui.

— Paddington 2 (2017)