minute

minute

ˈm ɪ n ɪ t
noun Uncommon #13,004
minute Dans les composés comme « two-minute », le mot reste au singulier après un nombre.
EN: Wait a minute, please.
FR: Attends une minute, s’il te plaît.
Declension of minute
minutesminute

Twenty-minute break, no more.

Pause de vingt minutes, pas plus.

— War Machine (2026)

Just one more minute.

Encore une minute.

— The Fifth Element (1997)

Wait a fucking minute.

Attends une putain de minute.

— Mondays in the Sun (2002)

I'm sorry if it took me a fucking minute to get over it.

Désolé si ça m’a pris un putain de temps pour m’en remettre.

— The Wrecking Crew (2026)

One more minute!

Encore une minute !

— Crazy Rich Asians (2018)

The crowd grew larger minute by minute.

La foule grossissait de minute en minute.

We can 't stay here another minute.

Nous ne pouvons pas rester ici une minute de plus.

— The Devil's Backbone (2001)

I give you a five-minute window.

Je vous donne un créneau de cinq minutes.

— Drive (2011)

But you have to give me a full two-minute lead.

Mais vous devez me donner deux minutes d'avance.

— Whistle (2026)

It's only a fifteen minute bus ride from here to the airport.

Il ne faut que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.

One minute they're not there and the next minute they're there?

Une minute, ils ne sont pas là, et la minute d’après, ils sont là ?

— Reservoir Dogs (1992)

It's a ten minute walk to the station.

La gare est à dix minutes à pied.

Who was the first person to break the four-minute mile?

Qui a été le premier à courir le mile en moins de quatre minutes ?

Yeah, just a little minute.

Oui, juste une petite minute.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Give me one more minute.

Donne-moi encore une minute.

— Marty Supreme (2025)

One more minute, maybe.

Encore une minute, peut-être.

— Nobody Knows (2004)

The station is a ten minute drive from here.

La gare est à dix minutes en voiture d’ici.

She takes a little minute to warm up, but we'll get there.

Elle met un petit moment à se mettre en route, mais on va y arriver.

— Crazy Rich Asians (2018)

I won't wait another minute.

Je n’attendrai pas une minute de plus.

Give me one fucking minute.

Donnez-moi une putain de minute.

— Anora (2024)

The eyes looked at her thoughtfully for a full minute.

Les yeux la fixèrent pensivement pendant une bonne minute.

Don't have a spare minute.

Je n’ai pas une minute à perdre.

— Beanpole (2019)

The station is a three-minute walk from here.

La gare est à trois minutes à pied d’ici.

I will not stay another minute with this idiot.

Je ne resterai pas une minute de plus avec cet idiot.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

We need a fucking minute, okay?!

Il nous faut une putain de minute, d’accord ?!

— War Machine (2026)

The school is only a five-minute walk away.

L’école est à seulement cinq minutes à pied.

Okay, give her a little minute.

D’accord, laisse-lui une petite minute.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Sounds similar to