very cute
ได้ยินว่าคุณน่ารักมาก
I heard you’re very cute.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
เขาน่ารักมากค่ะ
He’s very cute.
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
พี่ม.ปลาย เคยเล่าให้กูฟังว่า มีลูกสาวแม่ครัวอยู่คนหนึ่ง น่ารักมาก
A senior in high school once told me about this really cute daughter of a cook.
— Dorm (2006)
คุณชินน่ารักมาก ดีมาก.
Chin is very cute. Very good.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
น่ารักมากจ้ะ
So cute!
น่ารักมากด้วย
It’s very cute too.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
ลูกสาวของคุณก็น่ารักมาก
Your daughter is very cute too.
เธอน่ารักมาก
She's very cute.
— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)
รูปนี้หลานน่ารักมาก
My grandchild looks so cute in this picture.
— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)
ทั้งสองคน สวยและน่ารักมาก
They’re both very beautiful and cute.
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
เขาน่ารักมาก
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
เด็กคนนี้ทำท่าน่ารักมาก
This child is making such a cute face.
น่ารักมาก
So cute.
— Hunger (2023)
เป็นนักฟุตบอล แล้วก็น่ารักมากค่ะ
He's a soccer player, and he's really cute.
— A Little Thing Called Love (2010)
แมรี่เป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักมาก
Mary is a very cute girl.
เป็นเด็กน่ารักมาก นิสัยดีมาก
Such a cute kid with a wonderful personality.
— Raw (2017)
ผมอยากบอกว่าวันนี้คุณน่ารักมาก
I just wanted to say that you look very cute today.
ถอยหลังไปหน่อย, จะให้ชุดเปื้อนนมไม่ได้, เธอดูน่ารักมาก.
Step back a little. We can’t let your outfit get milk on it—you look so cute.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
น่ารักมาก น่ารักจริงๆ
So cute, really cute.
เขาดูน่ารักมาก
He looks very cute.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)