Yap.Town

คฤหาสน์หลังนั้น

that mansion

→ คฤหาสน์
phrase Rare #14,223
that mansion คฤหาสน์ means “mansion,” หลัง is the classifier used for houses and buildings, and นั้น means “that.”
TH: ฉันอยากไปเยี่ยมคฤหาสน์หลังนั้นสักครั้ง
EN: I’d like to visit that mansion sometime.

รูปคฤหาสน์หลังนั้นตอนที่เจอลูกครั้งแรกลูกไม่ยอมวางมือจากรูปนี้

That’s a picture of the mansion. When I first met you, you wouldn’t let go of it.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

มาร์นี่รักคฤหาสน์หลังนั้นมาก

Marnie really loves that mansion.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันถึงได้รู้สึกคุ้นเคยกับคฤหาสน์หลังนั้น

That’s why I feel so familiar with that mansion.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

เธออาศัยอยู่ที่คฤหาสน์หลังนั้นเหรอ

Do you live in that mansion?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)