ฟอง

ขอไข่ฟองนึงนะ

I'd like one egg, please.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ไข่สามฟอง

Three eggs

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

แมรี่หยิบไข่ออกทีละฟอง

Mary took the eggs out one by one.

งั้นให้เธอทำลายฟองพวกนั้นไปสิ

Then pop those bubbles.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แล้วฉันก็จมอยู่นานจนต้องเริ่มปล่อยลมหายใจออก ฟองหนึ่ง อีกฟอง แล้วก็ฟองที่สาม

Then I stayed submerged for so long that I had to start letting out bubbles—one, then another, and then a third.

อะ เอาฟองอีก

Oh, one more bubble.

— Homestay (2018)

ขอเบคอนอีกสองชิ้นและไข่หกฟอง

Two more slices of bacon and six eggs, please.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)