พวกมันยิง

they shoot

→ พวกมัน
phrase Rare #10,127
they shoot พวกมัน means “they” or “those animals,” and can sound disrespectful when referring to people. ยิง means “shoot” or “fire.”
TH: พวกมันยิงรถ
EN: They shot the car.

พวกมันยิงโดนปืนผม

They hit my gun with their shots.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

พวกมันยิงบ๊อบพวกมันยิงเค้าที่หัว

They shot Bob. They shot him in the head.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

พวกมันยิงไม่เลือกหน้าเลย

They were shooting indiscriminately.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ไอ้พวกเวรอเมริกันพวกมันยิงเรือฉัน

Those damn Americans—they shot at my boat.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พวกมันยิงผม

They shot at me.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

พวกมันยิงผมช่วยด้วย!

They're shooting at me! Help!

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พวกมันยิงยานลำที่สาม

They shot at the third spacecraft.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)