all the way there
¿Cuántos nos darás, si te llevamos hasta allá?
How much will you give us if we take you there?
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Acompañé a Tom hasta allá.
I accompanied Tom there.
¿Me puedes acompañar hasta allá, por favor?
Could you come with me over there, please?
Me las llevan hasta allá, pago bien, eh.
They’ll take them all the way over there for me. I pay well, mind you.
— Rudo y Cursi (2008)
Voy a ir hasta allá para encontrarme con ellos.
I'm going there to meet them.
— Crazy Rich Asians (2018)
¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá?
How long does it take to get from here to there?