a la tienda

to the shop

→ a
phrase Common #7,336
to the shop Used to say someone is going to the shop; tienda can also mean “store.”
SP: Voy a la tienda a comprar leche.
EN: I’m going to the shop to buy milk.

Me dijeron que se había ido a la tienda.

They told me she had gone to the store.

Se fue a la tienda en bicicleta.

He went to the store by bicycle.

Te vas a la tienda de discos a visitar a tus amigos.

You go to the record store to visit your friends.

— Casi famosos (2000)

Ha ido a la tienda.

She went to the store.

No vino a la tienda desde hace tres días.

He hasn't come to the store for three days.

— Masaan (2015)

Lo vi entrar a la tienda.

I saw him enter the store.

Sería más sencillo pedir a dos Lectores que vinieran a la tienda.

It would be easier to ask two Readers to come to the store.

¿Irás conmigo a la tienda?

Will you go to the store with me?

Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.

He arrived at the store one minute before it closed.

¿Puedes ir a la tienda y comprarme jengibre?

Can you go to the store and buy me some ginger?

— Marty Supreme (2025)

Lléveme a la tienda.

Take me to the store.

Mandaron a Tom a la tienda a hacer un recado.

They sent Tom to the store to run an errand.

Vuelves a la tienda.

You go back to the store.

— Marty Supreme (2025)

Es entrando a la tienda, a su derecha.

It is when you enter the store, on your right.

Un ladrón entró a la tienda anoche.

A thief broke into the store last night.

Quiero que corras a la tienda por mí.

I want you to run to the store for me.

Voy a acercarme a la tienda de juguetes con los niños.

I'm going to take the kids over to the toy store.

Mamá, ven conmigo a la tienda.

Mom, come with me to the store.

No iré a la tienda a pedir esperma.

I won't go to the store to ask for sperm.

— Sin conexión (2025)

Ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.

She suggested that I go to the store with him.

He ido en bici a la tienda.

I went to the store by bike.

¿Puedes ir a la tienda por mí?

Can you go to the store for me?

— Greenland: El último refugio (2020)

Apenas se puede entrar a la tienda.

You can barely get into the store.

— Chungking Express (1994)

¡Regresa a la tienda!

Go back to the store!

— Mother (2009)

Todo lo que tienes que hacer es esperar a los clientes que vengan a la tienda.

All you have to do is wait for customers to come to the store.

Tenemos una vista directa a la tienda.

We have a direct view into the store.

— Parásitos (2019)

Su hija corrió a la tienda y compró unos caramelos.

Her daughter ran to the store and bought some candy.

Él va a la tienda.

He goes to the store.