had seen, had seen / had visited
Elegí cuatro colores, cuatro tintes que Kat no había visto en Spencerport.
I chose four colors, four shades Kat had never seen in Spencerport.
Tom le dijo a Mary que ella tenía los ojos más bonitos que había visto.
Tom told Mary that she had the most beautiful eyes he had ever seen.
En la vida había visto algo como esto.
I've never seen anything like this in my life.
Jamás se había visto algo así en este país.
Nothing like this has ever been seen in this country.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Ya había visto uno, hace muchos años.
I had already seen one, many years ago.
En realidad había visto Goddard, pero no pensaba contárselo a nadie.
Actually, I’d seen Goddard, but I wasn’t planning to tell anyone.
I'd never seen such a mess.
Hizo algo que no le había visto hacer a ningún prisionero antes.
He did something I hadn't seen any prisoner do before.
— Rang De Basanti (2006)
Eran copias de cuadros que había visto.
They were copies of paintings he had seen.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Pensé que quizá te había visto por última vez.
I thought maybe I had seen you for the last time.
Me encontré a un amigo a quien no había visto en tres años.
I ran into a friend I hadn't seen in three years.
Él vio a un antiguo amigo la semana pasada a quien no había visto en años.
He saw an old friend last week whom he hadn't seen in years.