so happy
Nunca fui tan feliz en mi vida.
I have never been so happy in my life.
Soy tan feliz de ser capaz de ayudarles que quiero llorar.
I am so happy to be able to help them that I want to cry.
— Stalker (1979)
Tom podría no ser tan feliz como parece.
Tom might not be as happy as he seems.
Tan feliz que no puedo dejar de llorar.
So happy that I can’t stop crying.
— El hombre sin pasado (2010)
Tom no había visto nunca a Mary tan feliz.
Tom had never seen Mary so happy.
Jamás había visto tan feliz a mi hermana.
I've never seen my sister so happy.