she had, she had (a state, need, or experience)
Ella tenía mucho dinero en esa época.
She had a lot of money at that time.
— El viento que agita la cebada (2006)
Ella tenía tiempo para distraerse en su diversión favorita.
She had time to indulge in her favorite pastime.
She was forbidden to smoke.
¿Cuándo tu Bajrang Bali te dijo que ella tenía papá y mamá?
When did your Bajrang Bali tell you that she had a dad and a mom?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his gaze.
Tom le dijo a Mary que ella tenía los ojos más bonitos que había visto.
Tom told Mary that she had the most beautiful eyes he had ever seen.
Cuando ella tenía tres años, murió su padre.
When she was three years old, her father died.
En ese tiempo, ella tenía diecinueve años.
At that time, she was nineteen years old.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Ella tenía por lo menos cuatro defectos.
She had at least four flaws.
Ella tenía una sonrisa preciosa.
She had a beautiful smile.
Ella tenía el cabello largo y rubio.
She had long, blonde hair.
Ella tenía un tatuaje en su ombligo.
She had a tattoo on her navel.
Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.
She had a headache from lack of sleep.
She had a stomach ache.
Ella tenía un sueño agradable.
She was having a pleasant dream.